Translation for "winding" to finnish

Winding

adjective

• kiemurteleva
• mutkikas
• kaarteinen

Translation examples

kiemurteleva adjective

The roads are dusty, narrow and winding.
Tiet ovat pölyisiä, kapeita ja kiemurtelevia.

Trastevere is filled with narrow, winding streets.
Trasteveressa on runsaasti kapeita kiemurtelevia katuja.

Trastevere 599 properties Trastevere is filled with narrow, winding streets.
Trastevere 599 majoituspaikkaa Trasteveressa on runsaasti kapeita kiemurtelevia katuja.

The winding streets are filled with quirky holes-in-walls, as well as prestigious cultural centers.
Kiemurtelevat kadut ovat täynnä omalaatuisia pikkupaikkoja, sekä arvostettuja kulttuurikeskuksia.

Among its dense forests, varied animal species, and long winding rivers, the Amazon hides some incredible legends.
Amazon kätkee sisäänsä uskomattomia legendoja sankan metsänsä, monien eläinlajiensa ja pitkien kiemurtelevien jokiensa keskelle.

Just 220 yards from the Pantheon, Albergo Santa Chiara is in the winding streets of Rome's historic center.
Albergo Santa Chiara sijaitsee vain 200 metrin päässä Pantheonista Rooman historiallisen keskustan kiemurtelevilla kaduilla.

He has opted to fit the plough on a Fendt 716 tractor to deal with the winding roads and narrow bridges.
Kiemurteleville teille, joissa on kapeita siltoja, hän päätti asentaa auran Fendt 716 -traktoriin.

When Human children get lost in those dark and winding thickets, do you terrorize them for fun (+1 Ferocity)?
Kun ihmislapset eksyvät sen synkkiin ja kiemurteleviin tiheikköihin, pelotteletko heitä huvin vuoksi (+1 hurjuuteen)?

Follow carefully the poles, which take you along a winding path to a track by an electricity line (36min) (695 m).
Seuraa huolella reittitolppia, jotka opastavat sinut kiemurtelevaa polkua sähkölinjan luokse kärrytielle (36min) (695 m).

Even the winding roads that lead through the Atacama Desert to the observation site are dimly lit to avoid unnecessary light pollution.
Jopa havaintopaikalle johtavat Atacaman autiomaan halki kiemurtelevat tiet ovat vain himmeasti valaistut, jotta ta

The name "Kocher" originates from its Celtic name "cochan" and probably means winding, meandering river.
Nimi ”Kocher” tulee luultavasti sen kelttiläisestä nimestä ”cochan” ja luultavasti merkitsee kiemurtelevaa, mutkittelevaa jokea.

His plans divided the park into two distinct areas: a symmetrical, tree-lined park and a landscaped garden formed by winding paths.
Engelin suunnitelmassa puisto jakaantui kahteen osaan: symmetriseen, puurivien halkomaan puistoon sekä kiemurtelevien polkujen muodostamaan maisemapuutarhaan.

Covering 2.5 hectares, it has many winding paths, an artificial mountain, and a building in the Chinese style housing a collection of bonsai and penjing that have been donated.
Siellä on monia kiemurtelevia polkuja, keinotekoinen vuori ja kiinalaiseen tyyliin tehtyjä rakennuksia, jotka sisältävät bonsaikokoelman.

Kent turned the alleys into winding paths, built a gently turning stream, used the natural landscape features and slopes, and created a series of views and tableaus decorated with allegorical statues of Apollo, a wounded gladiator, a lion attacking a horse, and other subjects.
Kent muutti puistokujat kiemurteleviksi poluiksi, rakensi pehmeästi kaartavan puron, käytti hyväkseen maiseman luonnollisia muotoja ja rinteitä ja loi sarjan näkymiä joita koristivat allegoriset patsaat Apollosta, haavoittuneesta gladiaattorista, leijonasta hyökkäämässä hevosen kimppuun ynnä muita aiheita.

kierros noun

In the settings wind
Valikkoruudusta voit valita haluamasi määrän voittolinjoja per kierros, panostettujen kolikoiden määrän sekä kolikoiden nimellisarvon. Käynnistääksesi pelikierroksen paina SPIN. Kiekkojen pysähdyttyä näytetyt symbolit määräävät voiton määrän voittotaulun mukaisesti.

A day tour includes a guided walk (in English) around Porvoo's old town, dating back to the Middle Ages, taking you through the picturesque squares and winding narrow streets.
Päiväretkeen sisältyy opastettu kierros (englanniksi) Porvoon keskiajalta peräisin olevaan vanhaankaupunkiin, jonka varrella on kuvankauniita aukioita ja kiemuraisen kapeita katuja.

If you came to Venice with visions in mind of winding streets and tumbling houses where laundry swings out over canals, then Secret Venice is the tour for you.
Jos haluat nähdä unelmiesi Venetsian, jossa kadut mutkittelevat ja vieri vieren olevista taloista pyykit ovat kuivumassa yli kanaalien, tämä Salattu Venetsia -kierros on sinulle.

Round rolling aluminum metallizing equipment consists of vacuum chamber, frame, winding system, vacuum system, vaporization system, refrigeration and heating system, frozen air exhaust system and electrical control system.
5. kierros Rolling alumiini metalloinnin laitteet koostuu alipainekammion, runko, mutkainen järjestelmä, tyhjiö järjestelmä, höyrystyminen järjestelmä, jäähdytys- ja lämmitysjärjestelmä, jäädytetyt ilman pakoputkisto ja sähköistä ohjausta system.

The second is to wind a separate winding on the coil and rely on the cross regulation of the design.
Toinen keino on tehdä erillinen kierros kelalle ja turvautua ristiinregulointiin (cross regulation) suunnittelussa.

mutkikas adjective

The lake has a winding coastline and many peninsulas and islands.
Järven rantaviiva on mutkikas, järvessä on runsaasti saaria ja niemimaita.