Translation for "wilting" to finnish

Wilting

verb

• kuihtua
• lakastua
• repsahtaa
• kuihduttaa
• nuutua
• nuuduttaa
• läkähtyä

Translation examples

kuihtua verb

As the day passes flowers may start to wilt.
Kun päivä kuluu kukkia voi alkaa kuihtua.

As a consequence, branches wilt and finally the whole tree will die.
Sen seurauksena oksia kuihtuu ja lopulta koko puu kuolee.

For example, the resurrection fern (Pleopeltis polypodioides) can wilt totally and then recover.
Esimerkiksi ylösnousemussaniainen (Pleopeltis polypodioides) voi kuihtua täysin ja sitten taas toipua.

But some have complained that it wilts for some SLRs and this is where the SLR Zoom comes in.
Mutta jotkut ovat valittaneet, että se kuihtuu jotkut Järjestelmäkameroiden ja tämä on, jos SLR Zoom tulee.

plantain, cabbage, burdock - these plants tend to reduce inflammation.To do this, the washed leaves are applied to the heel and fixed with a bandage.Change them as necessary to wilt.
piharatamo, kaali, takiainen - nämä laitokset yleensä vähentää tulehdusta.Voit tehdä tämän, pestään lehdet sovelletaan kantapää ja kiinnitetty siteellä.Muuta niitä tarvittaessa kuihtua.

Drink lots of water. During the course of our sleep, we lose a lot of water during our breathing and so its important that when you get up, you have a big glass of water. The vitality our cells gets from water is very important and useful and will keep our body working in correct order. Without water, our cells starts to wilt just like plants without water.
Juo paljon vettä.Aikana meidän nukkumaan, me menetämme paljon vettä aikana hengitys ja niin sen tärkeää, että kun saat, teillä on iso lasillinen vettä.Elinvoiman meidän soluja saa vesi on hyvin tärkeä ja hyödyllinen, ja se pitää kehon työskentelevät oikeassa järjestyksessä.Ilman vettä, meidän solujen alkaa kuihtua juuri kuten kasvien ilman vettä.

nuutua verb

The flower’s petals can lose their water content during the day and wilt, but in the evening they return to normal and start to secrete a pleasant, clove-like fragrance.
Kukan terälehdet voivat päivällä menettää nestejännityksensä ja nuutua, mutta illalla ne palautuvat ennalleen ja alkavat erittää miellyttävää, neilikkaa muistuttavaa tuoksua.

Then, when his body became weak and started to wilt, they put it in a garbage bag for disposal, or put it in the refrigerator with the hope that he might resurrect again, or mummify the small corpse inside matryoshka box forever.
Kun miehen keho sitten alkaisi heiketä ja nuutua, laitettaisiin se jätesäkkiin hävitystä varten, tai jääkaappiin siinä toivossa, että se vielä virkoaisi, tai kenties se muumioitaisiin ikuisiksi ajoiksi maatuskarasiaan. Nainen tilasi toisen oluen.