Translation examples
Risk analysis and the optimal machine holding time will be clarified.
Selkeytetään yritysten riskianalyysiä ja kaluston optimaalista pitoaikaa.
The league’s advisory service will continue to operate, but its functions will be clarified.
Liiton neuvontapalvelu jatkaa toimintaansa, mutta sen toimintoja selkeytetään ja mahdollistetaan myös verkon kautta saatava apu.
The structure of the business in Sweden will be clarified and streamlined in line with the Group's new operating model.
Ruotsin liiketoiminnon rakennetta selkeytetään ja virtaviivaistetaan konsernin uuden toimintamallin mukaisesti.
The 24/7 support number will ensure that there are no confusions about the rules and any doubts that you may have will be clarified.
24/7 tuen määrä varmistaa, ettei sekaannuksia tietoa säännöistä ja epäilyjä siitä, että saatat olla selkeytetään.
According to the Government Programme, legislative policy steering will be clarified with the aim of reducing the net number of regulations and increasing the use of alternative instruments.
Hallitusohjelman mukaan säädöspolitiikan ohjausta selkeytetään, tavoitteena sääntelyn nettomääräinen keventäminen ja säädöksille vaihtoehtoisten ohjauskeinojen käytön lisääminen.
In line with the decision made at the government discussion on spending limits, the tax exemption of training provided by employers will be clarified and extended as of the beginning of 2018.
Kehysriihen päätöksen mukaisesti työnantajan tarjoaman koulutuksen verovapautta selkeytetään ja laajennetaan vuoden 2018 alusta.
However, there are some qualities that must exist to form the foundation of one's nature, and Allah willing (inshaAllah), these will be clarified shortly.
On kuitenkin olemassa joitakin ominaisuuksia, jotka on olemassa muodostavat perustan oman luonteen, ja jos Allah tahtoo (inshaAllah), nämä selkeytetään piakkoin.
According to Prime Minister Juha Sipilä's Government Programme, legislative policy steering will be clarified with the aim of reducing the net number
Kansalliset säädösvalmistelun kehittämisen tavoitteet Juha Sipilän hallituksen ohjelman mukaan säädöspolitiikan ohjausta selkeytetään ja tavoitteena on sääntelyn nettomääräinen keventäminen ja säädöksille vaihtoehtoisten ohjauskeinojen käytön lisääminen.
The division of responsibilities in basic research between universities and sectoral research institutes will be clarified, enabling in turn the transfer of tasks relating to basic research to universities; cooperation between the institutes and universities will be stepped up.
Perustutkimuksen työnjako yliopistojen ja sektoritutkimuslaitosten välillä selkeytetään mahdollistaen sektoritutkimuslaitosten tehtävien siirtäminen yliopistojen yhteyteen ja niiden yhteisty
For this purpose, the due process and the practical interpretation and implementation of the International Ship and Port Facility Security (ISPS) Code will be clarified.
Tätä varten selvennetään kansainvälisen alusten ja satamarakenteiden turvajärjestelmän (ISPS-koodin) asianmukaista käsittelyä ja käytännön tulkintaa.
Despite what has been explained here, that's not all, and by far the most important, in addition to electric current, which is indeed root cause of all, but works in conjunction with many events and phenomena, whose principles will be clarified yet.
Huolimatta siitä, mitä on selitetty täällä, että ei ole kaikki, ja ylivoimaisesti tärkein lisäksi sähkövirta, joka onkin syy kaiken, mutta toimii yhdessä monia tapahtumia ja ilmiöitä, joiden periaatteita selvennetään vielä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test