Translation for "whoses" to finnish

Whoses

pronoun

• jonka
• joiden
• kenen
• keiden

Translation examples

jonka pronoun

Whose finger’s fastest?
Jonka sormi nopeimmin?

14 Whose confidence shall break apart, Whose trust is a spider's web.
14 hänen, jonka uskallus on langan varassa, jonka turvana on hämähäkinverkko.

(a) in whose territory:
a) jonka alueella

whose conception of citizenship
jonka käsitys kansalaisuudesta

8:14 Whose confidence is gossamer, and whose trust is a spider's web.
8:14 hänen, jonka uskallus on langan varassa, jonka turvana on hämähäkinverkko.

Peace, whose name - Sky.
Rauha, jonka nimi - Sky.

Marriage is the golden ring in a chain whose beginning is a glance and whose ending is Eternity.
Avioliitto onkultainen rengasketjussa, jonka alku onlyhyesti ja jonka loppu on Eternity.

4198 Whose That Team We...
4331 Jonka kyseisen ryhmän kutsumme...

whose son was sick with malaria.
jonka poika sairasti malariaa.

Daughter, whose name is unknown.
Tytär, jonka nimi ei ole tiedossa.

Treck, whose sister he married in 1619.
Flinck), jonka kanssa hän oli naimisissa vuodesta 1912.

Sensistor is a resistor whose resistance changes with temperature.
Termistori on vastus, jonka resistanssi riippuu lämpötilasta.

In Twilight, Edward meets Bella Swan, a human girl whose thoughts he is unable to read, and whose blood smells overwhelmingly sweet to him.
Houkutuksessa Edward tapaa Bella Swanin, ihmistytön, jonka ajatuksia hän ei pysty lukemaan ja jonka veri tuoksuu vastustamattoman hyvälle.

It is retailers' cooperative, whose members owned the company.
Osuuskauppa on osuuskunta, jonka omistajia ovat osuuskunnan jäsenet.

Archie is a sea urchin whose color seems unknown.
Nauplios tunnettiin merenkävijänä, jonka taidoille ei löytynyt vertaista.

Ladislaus did have a wife whose name is unknown.
Melissalla on yksi lapsi, jonka nimeä ei tiedetä.

Anyone whose work has been submitted is called an entrant.
Henkilöä, jonka perheenjäsenet kutsutaan maahan, kutsutaan perheenkokoajaksi.

joiden pronoun

Whose That Copper?
Joiden että kuparia?

In patients whose blood
Potilailla, joiden verenpainetta

He should not take knowledge, except from one whose qualifications are legitimately established, whose good religious qualities are evident, whose reputation is reliable and whose respectability is well known.
Hänen ei tulisi ottaa tietoa, paitsi niiltä, joiden pätevyys on laillisesti todistettu, joiden hyvät uskonnolliset ominaisuudet ovat ilmeisiä, joiden maine on luotettava ja joiden kunniallisuus on hyvin tunnettu.

In children whose mothers took
Lasten, joiden äidit

whose condemnation is just.
Joiden kadotus on oikia.

8 Whose mouth speaketh deceit, And whose right hand is a right hand of falsehood.
8 joiden suu puhuu vilppiä ja joiden oikea käsi on valheen käsi!

Exclude users whose Level
Sulje pois käyttäjät, joiden taso

Include users whose Level
Sisällytä käyttäjät, joiden taso ≥ 5

Charged particles whose charges have the same sign repel one another, and particles whose charges have different signs attract.
Varaukselliset hiukkaset, joiden varaus on samanmerkkinen, työntävät toisiaan luotaan, kun taas hiukkaset, joiden varaus on vastakkaismerkkinen, vetävät toisiaan puoleensa.

Random variables whose covariance is zero are called uncorrelated.
Solmut, joiden keskeisyysaste on nolla, kutsutaan isolaateiksi.

Those plants whose status is unknown are marked with a ?.
Alkuaineet, joiden elektroniaffiniteettiä ei tiedetä, on merkitty ** .

These are telephone boxes whose main purpose is advertising.
Flow-toiminnot ovat toimintoja, joiden päätarkoitus on tuottaa iloa.

The festival features solo competitions, whose winners are awarded cash prizes.
Kilpailussa viimeisenä olevat tehtävät, joiden läpäisijät saavat palkinnon.

He had several siblings whose names are not preserved.
Lisäksi hänellä oli lukuisia sivuvaimoja joiden nimet eivät ole tiedossa.

There are also 21 graves whose occupants are unknown.
Lisäksi kirkossa on esillä kaksi aikaisempaa alttaritaulua, joiden tekijät ovat tuntemattomia.

There is another set of Indians whose customs are very different.
Rahtilaivoja on useita eri tyyppejä, joiden koot vaihtelevat huomattavasti.

We own a mix of companies whose fundamental valuation factors differ.
Pelissä esiintyy useita eri rotuja, joiden ominaisuuksien arvot vaihtelevat.

kenen pronoun

“Whose diabetes is worth treating and whose isn’t?”
“Kenen diabetes on hoitamisen arvoinen ja kenen ei?”

Whose Living Heritage?
Kenen elävä kulttuuriperintö?

Whose liability rules apply?
Kenen vastuusääntöjä noudatetaan?

Whose Data Do We?
Kenen henkilötietoja käsittelemme?

Whose life is it?
Kenen elämä on?

2.3.2015 Whose cultural heritage?
Kenelle kuulut, kulttuuriperintö?

And for whose advantage?
Ja kenen eduksi?

Whose life will be saved?
Kenen henki pelastuu?

Whose Promised Land.
Kenen luvattu maa.

Whose Story Is It?
Kenen kuvasta kerrot.

Whose World is This?
Kenen auto tämä on?

"Queer Theory: Whose Theory?".
Johanna Latvala: Kehityksen filosofiaa - kenen ehdoilla?

Prison on Łąckiego: whose truth is more?
Pasi Jaakkonen: Kenen totuus voittaa?.

Whose idea of events can we trust?
Kenen sanaan ja tekoihin on uskominen?

The name that is adjoined to each title tells through whose perspective the story is told.
Jokaisen kerrontapätkän nimi kertoo, kenen näkökulmasta on kyse.

We shared everything equally so it didn't matter whose song initially it was.
Tarina ei kerro, kenelle Niemi oli laulun alun perin tehnyt.

Mr Angerstein, also named, was a particularly reckless driver, whose reputation led no-one to want to ride with him.
Anckarström tunnettiin myös riidanhaluisena miehenä, joka ei tullut toimeen juuri kenenkään kanssa.

keiden pronoun

Whose Personal Data do we collect?
Keiden henkilötietoja yhtiö kerää?

I know whose names are written in that LAMB’S Book of Life before the Foundation of this World…I know whose names remain!
MINÄ tiedän, keiden nimet on kirjoitettu siihen KARITSAN elämänkirjaan ennen tämän maailman perustamista... MINÄ tiedän, keiden nimet pysyvät!

From whose perspective is the explanation of the significance of technology generated?
Keiden näkökulmasta teknologian merkityksiin liittyvää selitystä käydään?

Whose example of faith and courage can help you to do the preaching work?
Keiden esimerkki uskosta ja rohkeudesta voi auttaa sinua saarnaamistyössä?

Before the foundation of this world, I, YAHUVEH, already knew whose name is found in the Lamb’s Book of Life.
Ennen tämän maailman perustamista, Minä, YAHUVEH, jo tiesin keiden nimi löytyy Karitsan Elämän Kirjasta.

I know who are MINE and I know whose names are written in the Lamb’s Book of Life.(Psalm 37:3) Just as I know whose names are written in the book of the damned and these are those who are the spawn of satan.
Tiedän, ketkä ovat MINUN ja tiedän, keiden nimet ovat kirjoitettuina Lampaan Elämän Kirjaan (Psalmi 37:3) Juuri kuten tiedän, keiden nimet ovat kirjoitettuina tuomittujen kirjaan ja nämä ovat heitä, jotka ovat saatanan kutua.

Evaluation can indicate how, when, on whose initiative, at what cost and under what conditions influence has been achieved.
Arvioinnilla voidaan osoittaa, miten, milloin, keiden toimesta, millä kustannuksilla ja missä olosuhteissa on saatu aikaan vaikutusta.