Translation for "whose father was" to finnish

Whose father was

• jonka isä oli

Translation examples

jonka isä oli

How could she claim that a Babe Whose father was unknown had been conceived of the Holy Ghost?
Kuinka hän olisi voinut väittää, että lapsi, jonka isä oli tuntematon, oli siinnyt Pyhästä Hengestä?

Hans' parents were Albrecht, a physician, and Ella whose father was a professor of medicine at the university in Strasbourg.
Hans vanhemmat olivat Albrecht, lääkäri, ja Ella, jonka isä oli professori lääketieteen yliopistossa Strasbourgissa.

Vilhelm Bjerknes was a son of Carl Bjerknes and Aletta Koren, whose father was a minister in the Church in West Norway.
Vilhelm Bjerknes oli poika Carl Bjerknes ja Aletta Koren, jonka isä oli ministeri kirkon Länsi-Norja.

Later he discovered the master Han Longquan, a part of the famous Han-family, and whose father was the legendary master Han Huiqing.
Myöhemmin hän löysi kuuluisan Han-perheen mestarin Han Longquanin, jonka isä oli legendaarinen baji-mestari Han Huiqing.

In 1859, after returning from his foreign travels, Bjerknes had married Aletta Koren whose father was a minister in the Church in West Norway.
Vuonna 1859, palattuaan hänen ulko-työmatka-, Bjerknes oli naimisissa Aletta Koren, jonka isä oli ministeri kirkon Länsi-Norja.

Hans was an only child whose father was a protestant and whose mother had converted from Judaism to Lutheranism, though religion was by no means a major force in his childhood.
Hans oli ainoa lapsi, jonka isä oli protestanttinen ja joiden äiti oli muuntaa juutalaisuus, Luteril

24:10 And the son of an Israelitish woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel
24:10 Erään israelilaisen vaimon poika, jonka isä oli egyptiläinen mies, oli lähtenyt maasta israelilaisten mukana; ja tämän israelilaisen vaimon poika ja muuan israelilainen mies riitelivät keskenänsä leirissä.

How could they be expected to understand the frail shy boy who spoke with a stammer, and whose father was one of the richest men in Austria?
Miten ne voitaisiin olettaa ymmärtävän heikoille shy boy jotka käytti puheenvuoron, jossa stammer, ja jonka isä oli yksi rikkaimpia miehiä Itävalta?

In 1868 he married Frances Elizabeth Steele from Dublin, whose father was registrar of the Royal Dublin Society and had been a friend of Ball's father.
Vuonna 1868 hän avioitui Frances Elizabeth Steele, Dublin, jonka isä oli kirjaaja Royal Dublin Society, ja se oli ollut ystävä Ball isän.

When Alice Neel moved from the bohemian Chelsea to Spanish Harlem in 1938, she was pregnant with her son, Richard, whose father was nightclub singer José Negrón.
Spanish Harlem (1938–1962) Kun Alice Neel muutti boheemista Chelseasta Spanish Harlemiin vuonna 1938, hän odotti poikaansa Richardia, jonka isä oli yökerholaulaja José Negrón.

Solanko retired in 1968 In 1929, Risto Solang married Siljo Ivalo, whose father was writer Santeri Ivalo and brother diplomat Asko Ivalo Solanko died in Helsinki, aged 78.
Risto Solangon puoliso vuodesta 1929 oli Siljo Ivalo, jonka isä oli kirjailija Santeri Ivalo ja veli diplomaatti Asko Ivalo.