Translation for "wholeheartedly" to finnish

Wholeheartedly

adverb

• vilpittömästi
• koko sydämestään

Translation examples

vilpittömästi adverb

3D Home Design Services wholeheartedly serve you.
3D Home Suunnittelu vilpittömästi palvella teitä.

He believes in everyone regardless of their skill level and encourages students wholeheartedly.
Hän uskoo jokaiseen taitotasosta riippumatta ja kannustaa opiskelijoita vilpittömästi.

You cannot sincerely worship God and at the same time wholeheartedly serve mammon.
Ette voi palvoa Jumalaa vilpittömästi ja samalla täydestä sydämestänne palvella mammonaa.

I would wholeheartedly recommend staying here and would stay here again next time we go to Miami!
Haluaisin vilpittömästi suositella jään tänne ja Would stay here again seuraavan kerran menemm

Among a people who can wholeheartedly be convinced to drag any stone to the top
Niistä ihmiset voivat vilpittömästi olla vakuuttunut vetää mitään kiven päälle rinteessä, et löydä ohjaamaton enemmistöä, joka on samaa mieltä kanssani, mitä pitäisi tehdä sen kanssa kun se on siellä.

I would definitely come back here again and wholeheartedly recommend it to other travellers who want to see more of the local side of the island.
Haluan ehdottomasti palata tänne uudestaan ja vilpittömästi suositella sitä muille matkailijoille, jotka haluavat nähdä enemmän paikallista saaren.

I would wholeheartedly encourage you to allow Miranda an opportunity to demonstrate to you personally how she and her team may be able to help you source solutions for your business.
Haluaisin vilpittömästi suosittelemme sallimaan Miranda tilaisuus osoittaa teille henkilökohtaisesti, kuinka hän ja hänen ryhmänsä ehkä auttaa lähde ratkaisuja buisness.

However, we had previously progressed significantly during similar situations, and we believe wholeheartedly that we will be able to keep up our good achievements by the teamwork we always used to embark on.
Olimme kuitenkin aiemmin edennyt merkittävästi aikana vastaavissa tilanteissa, ja uskomme vilpittömästi, että pystymme jatkamaan hyvää saavutuksia tiimityö olemme aina käytetty ryhtyä.

First of all our products issued by food and drug administration medical device registration certificate, at the same time, through the national centers for disease control and monitoring, again in the food and drug administration for medical apparatus and instruments for the record information table, please feel free to use, if you have any questions welcome to call our service hotline: [phone], we wholeheartedly at your service!
Ensinnäkin tuotteemme myöntämä Food and Drug Administration lääketieteellisen laitteen rekisteröintitodistus, samaan aikaan, että kansalliset Centers for Disease Control ja seurantaa, jälleen Food and Drug Administration lääketieteellisten laitteiden ja välineiden tallentaa tietoja taulukon, kiitos vapaasti käyttää, jos sinulla on kysyttävää soita palvelunumeroomme: 0535-8522678, me vilpittömästi palveluksessanne!

koko sydämestään adverb

Your rapporteur therefore wants to wholeheartedly thank those committees that are contributing to the final report.
Esittelijä haluaa tästä syystä kiittää koko sydämestään valiokuntia, jotka osallistuvat lopullisen mietinnön laatimiseen.

So I wholeheartedly, as a sexologist and a guy, recommend this product to anyone who wants to experience real pleasure!
Joten suosittelen koko sydämestäni seksologina ja kaverina tätä tuotetta kaikille, jotka haluavat kokea todellista nautintoa!

18 Christian marriage should begin with a man and a woman who are dedicated to Jehovah and love him wholeheartedly.
18 Miehen ja naisen, jotka solmivat kristillisen avioliiton, tulee olla Jehovalle vihkiytyneitä ja rakastaa häntä koko sydämestään.

The washing of the anointed is accomplished “by means of the word,” and this requires that they wholeheartedly apply Christ’s teachings in their lives.
Voidellut pestään ”sanan avulla”, mikä edellyttää sitä, että he noudattavat koko sydämestään Kristuksen opetuksia elämässään (Ef.

I have resigned from my post of Minister in order to concentrate fully and wholeheartedly on my preparations for the job of European Commissioner.
Olen jättänyt ministerin tehtäväni voidakseni keskittyä täysin ja koko sydämestäni valmistautumiseen Euroopan komission jäsenen tehtäviä varten.

These thoughts and feelings knocked on the door of His heart even though He was wholeheartedly living for God and doing God’s will.
Nämä ajatukset ja tunteet kolkuttivat hänen sydämensä ovella, mutta hän eli koko sydämestään Jumalalle ja tehdäkseen Jumalan tah

The few people who wanted to live wholeheartedly for Jesus had to learn to pray for each other, love one another, forgive and bear with one another.
Näiden muutamien harvojen ihmisten, jotka halusivat elää Jeesukselle koko sydämestään, tuli opetella rukoilemaan toistensa puolesta, iloitsemaan toisistaan ja a

This Bible account provides a reminder that despite our human imperfection, Jehovah will have enduring love for us if we wholeheartedly seek to please him.
Tämä Raamatun kertomus muistuttaa meitä siitä, että epätäydellisyydestämme huolimatta Jehova osoittaa meitä kohtaan kestävää rakkautta, jos pyrimme koko sydämestämme miellyttämään häntä.

McHale described Artie as a "nerd" who loves the glee club wholeheartedly and uses it as a form of escapism.
McHale kuvaa Artieta "nörtiksi", joka rakastaa glee-kuoroa koko sydämestään ja käyttää sitä eksapismin muodossa.