Translation examples
No-carb diet - Refined carbohydrates can easily be replaced with wholegrain, fiber-rich foodstuffs that will keep you satiated for longer and optimize both brain and body function
Hiilariton ruokavalio - Prosessoidut hiilihydraattituotteet voi helposti korvata kokojyvää sisältävillä runsaskuituisilla vaihtoehdoilla, jotka pitävät kylläisenä pidempään ja optimoivat sekä aivojen että kehon toimintoja.
What does “wholegrain” mean? What about oils, nuts, and seeds?
Mitä tarkoittaa ”täysjyvä”? Entä öljyt, pähkinät ja siemenet?
Salt reduction, cholesterol reduction and nutrients in rye and wholegrain are among the areas we work with.
Keskitymme mm. suolan vähentämiseen, kolesterolin laskemiseen ja täysjyvän sekä rukiin ravintosisältöön.
Instead it focuses on the use of vegetables, legumes, wholegrains, lentils, beans, fruits and nuts.
Ruokavalio sen sijaan keskittyy kasvisten, palkokasvien, täysjyvän, linssien, papujen, hedelmien ja pähkinöiden käyttöön.
Also wholegrain in products was seen as healthy in all countries, with the highest effect on likelihood to buy among Finnish respondents.
Täysjyvää sisältäviä tuotteita pidettiin terveellisinä kaikissa maissa, ja erityisesti suomalaiset olivat halukkaita ostamaan niitä.
Contains all types of vegetable oils, nuts, soybeans, peanuts, buckwheat, wheat, rye, wholegrain and rye bread, beans, rosehips, oatmeal, peas, butter, eggs, prunes and other products.
Sisältää kaikenlaisia kasviöljyt, pähkinät, soija, maapähkinät, tattari, vehnä -, ruis -, täysjyvä-ja ruisleipää, pavut, ruusunmarja, kaurapuuro, herneet, voita, munia, luumuja ja muita tuotteita.
They are crispy, bitesize pieces of wholegrain, high in fibre and with added ingredients for a great taste that the whole family will love.
Ne ovat rapeita suupaloja, jotka sisältävät täysjyvää, runsaasti kuitua ja monia maukkaita ainesosia – niiden makuun ihastuu koko perhe. Minis-murokkeiden sisältämästä täysjyvävehnästä saa runsaasti hiilihydraatteja, jotka antavat energiaa.
2019 Save in the cookbook ingredients For 2 servings 500 g beetroot (vacuum-packed, pre-cooked) 1 big apple 200 g wholegrain spaghetti 100 g of yogurt Salt pepper 1 onion Time Working time: 35 min. difficulty Easy Categories main course vegetables Milk + milk products Pasta / pasta fruit Low calorie / light Vegetarian stew Fast Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home
Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 500 g punajuuria (tyhjiöpakattu, esikeitetyt) 1 iso omena 200 g täysjyvä
ingredients For the ground 120 g wholegrain biscuits 50 g of butter 50 g of sugar For covering 450 g cream cheese 2 eggs 140 g of sugar 1 vanilla pod 80 g of raspberries 1 tablespoon of sugar 1/2 tsp grated lemon peel 12 muffin forms Muffin baking dish small spout preparation Preheat the oven to 160 degrees
ainekset Lattialle 120 g täysjyviä keksejä 50 g voita 50 g sokeria Jotta kattaa 450 g kermajuustoa 2 munaa 140 g sokeria 1 vaniljakuppi 80 g vadelmia 1 rkl sokeria 1/2 tl raastettua sitruunankuorta 12 muffinimuotoa Muffin vuokaan pieni suu valmistelu Kuumenna uuni 160 asteeseen.
Healthy wholegrains are important raw materials for us.
Terveelliset täysjyväviljat ovat meille tärkeitä raaka-aineita.
Fruit purée with wholegrain cereals - Holle baby food
Täysjyväviljalla täydennetyt soseet - Holle baby food Suomi
Nutritional recommendations emphasise the importance of wholegrain products.
Ravitsemussuositukset korostavat täysjyväviljan merkitystä ruokavaliossa. Harkitut herkutteluhetket
Wholegrain foods are an important source of fibre, vitamins and minerals.
Täysjyvävilja on tärkeä kuidun, vitamiinien ja kivennäisaineiden lähde.
Wholegrains, and rye in particular, are a fundamental aspect of a heart-
Täysjyvävilja ja erityisesti ruis kuuluvat olennaisena osana sydänystävälliseen ruokavalioon.
It is equally good to have different types of pulses and cereals (preferably wholegrain).
Myös palkokasveista ja viljatuotteista (mieluiten täysjyväviljoja) on hyvä käyttää
Wholegrain is also an important source of B vitamins and many minerals.
Täysjyväviljalla on myös keskeinen merkitys B-ryhmän vitamiinien ja monien kivennäisaineiden lähteenä.
In lamb, sunflower seeds, nuts, bananas, nuts, wholegrain bread contains a lot of vitamin E.
Karitsan -, auringonkukan siemeniä, pähkinöitä, banaaneja, pähkinöitä, täysjyväviljaa leipää sisältää paljon E-vitamiinia.
A diet of more greens and wholegrains is good for both the health of people and the planet.
Runsaasti kasviksia ja täysjyväviljoja sisältävä ruokavalio tekee hyvää terveydelle ja ympäristölle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test