Translation for "whole of humanity" to finnish

Whole of humanity

• koko ihmiskuntaa
• koko ihmiskunta

Translation examples

koko ihmiskuntaa

From this perspective it is only liberation from social evolution based on the class struggle and from material deprivation that establishes the right conditions for tackling the dangers and risks that confront the whole of humanity.
Voidaan sanoa, että vasta vapautuminen yhteiskunnan luokkataisteluun perustuvasta kehityksestä ja aineellisesta puutteesta luo edellytykset koko ihmiskuntaa koskevien vaarojen ja riskien torjumiselle.

We want to continue living in a country which joins others in seeking better solutions to the broader issues facing the whole of humanity, such as climate change or the need to increase gender equality.
Haluamme jatkossakin olla maa, joka yhdessä muiden kanssa hakee yhä parempia ratkaisuja laajempiin, koko ihmiskuntaa koskeviin ongelmiin, kuten ilmastonmuutokseen tai miesten ja naisten välisen tasa-arvon vahvistamiseen.

koko ihmiskunta

The whole of humanity is moving towards it, collectively, individually.
Koko ihmiskunta on matkalla kohti sitä kollektiivisesti, yksitellen.

It is important for the whole of humanity that nature is not destroyed.
On koko ihmiskunnalle tärkeää, ettei luonto tuhoudu.

Bridges, automobiles, cities – the whole of humanity's creations were all made to turn on their makers.
Siltoja, autot, kaupungit - koko ihmiskunnan luomukset olivat kaikki tehty kääntää niiden päättäjille.

In other words, it is the heroes who had the honor to play for the whole of humanity.
Toisin sanoen, se on sankareita, jotka oli kunnia pelata koko ihmiskunnan.

And then Jesusˆ enlarged the neighbor scope to embrace the whole of humanity, even that we should love our enemies.
Ja sitten Jeesus laajensi lähimmäisten piirin käsittämään koko ihmiskunnan, jopa

They are required to set an example to the whole of humanity, and thus become a “light for the nations.”
Heiltä edellytetään näyttämään esimerkkiä koko ihmiskunnalle ja näin ollen tuomaan “valoa kansoille.”

And then Jesus enlarged the neighbor scope to embrace the whole of humanity, even that we should love our enemies.
Ja sitten Jeesus laajensi lähimmäisten piirin käsittämään koko ihmiskunnan, jopa niin, että meidän tulisi rakastaa vihollisiammekin.

The whole of human history is the history of the organization and education of collective man for labor, with the object of attaining a higher level of productivity.
Koko ihmiskunnan historia on historiaa kollektiivisen ihmisen järjestämisestä ja kasvattamisesta työhön, tarkoituksella saada hänen työnsä tuottavammaksi.

This is why the Jewish people, who previously implemented Abraham’s method and connected, must rekindle their unity and teach the method of connection to the whole of humanity.
Siksi juutalaisten, jotka aiemmin toteuttivat Abrahamin menetelmän ja yhtenäistyivät, pitää elvyttää kytköksensä ja opettaa yhteyden menetelmä koko ihmiskunnalle.

As it is becoming increasingly clear, their interest is not happiness and well-being of the whole of humanity, as they promise, but “progress” and the on-going technological race.
On käymässä yhä ilmeisemmäksi, ettei heitä kiinnosta onnellisuus ja koko ihmiskunnan hyvinvointi, kuten he lupailevat, vaan ”edistys” ja jatkuva teknologinen kilpajuoksu.

In his opinion, this is a reoccurring theme throughout the whole of human history.
Tuon lauseen katsotaan olevan käänteentekevä hetki koko ihmiskunnan historiassa.