Translation for "who needed" to finnish

Who needed

• jotka tarvitsivat
• kuka tarvitsi

Translation examples

jotka tarvitsivat

There was not enough growth hormone, HGH to treat all children who needed them.
Ei ollut tarpeeksi kasvuhormonia, HGH kohtelemaan kaikkia lapsia, jotka tarvitsivat heitä.

We sent our clothes to the post office and sent them to the remote mountain area for the children who needed the clothes.
Lähetimme vaatteemme postiin ja lähetti ne kauko- vuoristoalueella lapsille, jotka tarvitsivat vaatteita.

Also, according to reliable sources, the German monks, who needed a dog that can protect the monastery from the attacks, withdrew German shepherd.
Mukaisesti myös luotettavista lähteistä Saksan munkit, jotka tarvitsivat koira, joka voi suojella luostarin hyökkäyksiä, vetä

In addition to Pavlukha, there were two other children in the family who needed to be fed and dressed, the mother of one was very hard.
Pavlukhan lisäksi perheessä oli kaksi muuta lasta, jotka tarvitsivat ruokkia ja pukeutua, yhden äiti oli erittäin kova.

This is an open apology to Rachael, the woman who stirred up the anointing of the HOLY SPIRIT, and all those who needed this encouraging word.
Tämä on julkinen anteeksipyyntö Rachaelille, naiselle joka sai aikaan voitelun Pyhässä Hengessä, ja kaikille niille, jotka tarvitsivat tätä rohkaisun sanaa.

During its long history, this organisation worked relentlessly for young generations of Poles who needed state support to start an independent life and meet the challenges of the modern labour market.
Pitkän historiansa aikana tämä järjestö työskenteli tyytymättömänä nuorille lenkkareille, jotka tarvitsivat valtion tukea itsenäiseen elämään ja vastaamaan nykyaikaisten työmarkkinoiden haasteisiin.

Some of the young polygynous men indicated that they were trapped in polygyny because of the large number of single women who needed and were willing to take them as husbands although they were already married.
Jotkut nuoret polygynous miehet ilmoittivat olevansa loukussa polygyny koska suuri määrä yksinäiset naiset, jotka tarvitsivat ja olivat valmiita ottamaan niitä aviomiehiä, vaikka ne oli jo naimisissa.

Paul says we are not like those non-believing Israelites who needed a veil to shield them from the Word and glory (Spirit), but we 'with unveiled face as if looking in a mirror, contemplate the Lord's glory.
Paavali sanoo, ettemme ole kuin nuo epäuskoiset israelilaiset, jotka tarvitsivat hunnun suojaamaan heitä Sanalta ja kirkkaudelta (Hengeltä), mutta me ’verhoamattomin kasvoin ikään kuin katsoen peiliin tutkiskelemme Herran kirkkautta.

The greatest success in business, as history shows, was not achieved by those who pursued the goal of personal enrichment, had a habit of looking at all the benefits, saving money for the development of the business, but by those entrepreneurs who preferred commitment to provide a valuable service to society (Athanasius Nikitin, P.D. Larin, Demidov, Henry Ford), who were involved in a broad charity, those who needed money to carry out their dreams, achieve higher goals (R. Owen, G. Shliman, K.S. Alekseev - Stanislavsky, V. Tretyakov, etc.).
Suurinta menestytä, kuten historia osoittaa, eivät saavuttaneet ne, joilla oli päämääränä henkilökohtainen rikkaus, joilla oli pyrkimys tavoitella kaikessa hyötyä, säästää rahaa oman liiketoimintansa kehittämiseen, vaan ne yrittäjät, jotka asettivat etusijalle palveluiden tekemisen yhteiskunnalle (Athanasios Nikitin, P.D. Larin, Demidov, Henry Ford), jotka osallistuivat laajaan hyväntekeväisyyteen, ne, jotka tarvitsivat rahaa toteuttaakseen unelmansa saavuttaa korkeampia tavoitteita (R. Owen, G. Shliman, K.S. Aleksejev, Stanislavski, V. Tretjakov, jne.).