Translation for "whirlwind" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
The Holy Roman Empire will come at the king of the south like a whirlwind.
Pyhä Rooman valtakunta astuu kohti Etelän kuningasta pyörremyrskyn lailla.
The Holy Roman Empire is going to come at the king of the south like a whirlwind.
Pyhä Rooman valtakunta astuu kohti Etelän kuningasta pyörremyrskyn lailla. Näemmekö yllätyshyökkäyksen käsin?
The whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the bright day of justice emerges.
Kansannousun pyörremyrsky jatkaa kansakuntamme perustusten ravistelua niin kauan, kunnes oikeudenmukaisuuden kirkas päivä koittaa.
As soon as it opened its virtual doors to crypto payments, its rise to greatness was a whirlwind of awesomeness.
Heti kun se avasi ovensa kryptovaluutalle, se nousi suuruuteen kunnioitusta herättävän pyörremyrskyn lailla.
Indeed, one of the primary themes that is highlighted throughout Holden Caulfield’s whirlwind narrative of mental breakdown is alienation.
Yksi keskeisimmistä teemoista, joita korostetaan koko Holden Caulfieldin pyörremyrskyn kerronnassa henkisestä hajoamisesta, on vieraantuminen.
It\'s also a period when you need to be really careful, while this is really a whirlwind time.
Se on myös aika, kun sinun täytyy olla todella varovainen, vaikka tämä on todella pyörremyrsky aika.
2019 The pregnancy test turned out to be positive, and a whirlwind of thoughts and questions flashed through the head of the woman.
Kuinka laskea raskauden aika 2019 2019 Raskaustesti osoittautui positiiviseksi, ja ajatusten ja kysymysten pyörremyrsky vilkui naisen pään läpi.
This created the impression that directly inside that crop field moved an oriented whirlwind, caused by an unknown source and energy, that gradually caused all that lodging (damaging, weakening).
Tämä loi vaikutelman, että suoraan sisältä että sato kenttä siirretään suuntautunut pyörremyrsky aiheuttama tuntemattomasta lähteestä ja energia, vähitellen aiheuttanut Että kaikki majoitus (vahingollista, heikentää).
The testimony of a similar phenomenon, perhaps one of the fractals at Stonehenge - witnesses described gradual, but quick bending of stalks to the ground within a few minutes, between that, with no wind in close proximity, moved something like whirlwind and dust.
Todistus samanlainen ilmiö, ehkä yksi fraktaalit at Stonehenge - Todistajien kuvattuna asteittain, mutta nopea taipuminen varret maahan Muutaman minuutin välillä, että kun ei ole tuulta lähellä, muutti jotain pyörremyrsky ja pölyä.
Oya is the whirlwind, considered a wind of blessing, that precedes Shango, the storm.
Oya on pyörremyrsky, jota pidetään siunaavana tuulena, joka edeltää Shangoa, myrskyä.
In one of these letters, he was described by Maria van Rysselberghe, as "a unique personality, a whirlwind with an indomitable character, who didn't bother himself about bourgeois rules and who provoked or overwhelmed everybody by his straightforward directness".
Yhdessä näistä kirjeistä Maria van Rysselberghe kuvaili häntä ”ainutlaatuiseksi persoonaksi, pyörremyrskyksi, jolla on lannistumaton luonne, joka ei piittaa porvarillisista säännöistä ja joka mutkattomalla suoruudellaan ärsytti tai ihastutti kaikkia”.
One reason for this is that it rises from hollow and watery places, so that the heat that is raising it, bearing as it were too heavy a burden cannot lift it to a great height but soon lets it fall again." (347a29-34) "When there is a great quantity of exhalation and it is rare and is squeezed out in the cloud itself we get a thunderbolt." (371a17-19) "So the whirlwind originates in the failure of an incipient hurricane to escape from its cloud: it is due to the resistance which generates the eddy, and it consists in the spiral which descends to the earth and drags with it the cloud which it cannot shake off.
Yksi syy tähän on se nousee syvistä vetisistä paikoista, niin että kuumuus nostaa sen, kantaen kuten se olisi liian painavaa niin ettei se voi nostaa sitä suurelle korkeudelle vaan pian antaa sen jälleen pudota.» »Kun on paljon haihtumista ja se on harvinaista ja puristuu pilvessä itsessään, saamme salaman.» »Pyörretuuli saa alkunsa kun alkuasteella oleva pyörremyrsky epäonnistuu pakenemaan pilvestään: vastustuksen vuoksi syntyy pyörre, ja se koostuu spiraalista joka laskeutuu maahan ja vetää mukanaan pilven jota se ei voi karistaa.
noun
Bisbee (Lisi) is the WHIRLWIND of life in our pack and every day very cheerful!!!
Bisbee (Lisi) on koiralaumamme ELÄMÄN TUULENPYÖRRE ja päivittäin hyvin iloinen!!!
adjective
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test