Translation for "whimsy" to finnish

Whimsy

noun

• päähänpisto
• hulluttelu
• hassuttelu
• oikku

Translation examples

päähänpisto noun

$4.99 Escape into a vibrant world of whimsy, wonder, and new friends.
Paeta elinvoimainen maailmaan päähänpisto, ihme, ja uusia ystäviä.

A touch of whimsy in the midst of an ocean of sobriety, this is offered by Sky, a portfolio WordPress theme designed to transport you to seventh heaven.
Lataa Sky Ripaus päähänpisto keskellä merta raittiuden, tämä tarjoaa Sky, portfolio WordPress teema suunniteltu kuljettamaan sinut seitsemänteen taivaaseen.

hulluttelu noun

If made of whimsy and creativity, they become even a beautiful decorative option for the environment.
Jos tehty hulluttelu ja luovuutta, ne tulevat jopa kaunis koriste vaihtoehto ympäristölle.

Applying the details and taught above steps, you can create a variety of cards for pictures, but with creativity and whimsy you can go further and produce incredible platelets.
Hakeminen yksityiskohtia ja opetti mainitut vaiheet, voit luoda erilaisia kortteja kuvia, mutta luovuutta ja hulluttelu voit mennä pidemmälle ja tuottaa uskomattoman verihiutaleita.

oikku noun

Poetry needs error that does not come about by way of misconnection or misreading alone, but instead by way of a certain linguistic-imagistic whimsy, of moment where a connection gets created between word, image, and a world, a feeling etc., a connection that is strange but none the less fitting because of that.
Runous tarvitsee virhettä, joka ei synny pelkästä väärinkytkennästä tai -luennasta, vaan jostain kielellis-kuvallisesta oikusta, hetkestä jossa sanan, kuvan ja jonkun maailman, tunteen tms. välille löytyy kummallinen, mutta juuri siksi niin osuva yhteys.