Translation for "which is responsible" to finnish

Which is responsible

• joka vastaa
• joka on vastuussa

Translation examples

joka vastaa

A subsidiary of Fingrid Oyj, which is responsible for th
Fingrid Oyj:n tytäryhtiö, joka vastaa alkuperätakuurekisteristä.

a national committee, which is responsible for selecting returning holdings.
kansallinen komitea, joka vastaa kirjanpitotilojen valinnasta.

It boosts up energy which is responsible for increased life expectancy.
Se kiihdyttää energiaa, joka vastaa lisääntyvästä odotettavissa olevasta eliniästä.

It is also part of the limbic system, which is responsible for emotions.
Se on myös osa limbisen järjestelmän, joka vastaa tunteita.

the Foreign Affairs Council, which is responsible for developing the foreign policies of the European Union.
ulkoasiainneuvosto, joka vastaa Euroopan unionin ulkopolitiikan muotoilusta.

If you wish any of this, contact your library which is responsible for the information.
Ota tarvittaessa yhteyttä kirjastoosi, joka vastaa tietojen tallentamisesta.

There is also the role of guide dog, which is responsible for guiding the blind..
On myös rooli opaskoiraa, joka vastaa ohjaava sokea..

Android window manager is a system service, which is responsible for managing multiple windows.
Android ikkunointiohjelma on Järjestelmäpalvelu, joka vastaa useiden ikkunoiden hallinta.

The forebrain, which is responsible for analytical work, desperately trying to understand these signals.
Etuaivojen, joka vastaa analyyttistä työtä epätoivoisesti yrittää ymmärtää näitä signaaleja.

joka on vastuussa

This affects the tissue, the arch, which is responsible for erection.
Tämä vaikuttaa kudokseen, kaareen, joka on vastuussa erektiosta.

This mismatch causes strain which is responsible for the high mechanical strength.
Tämä epätasapaino aiheuttaa kannan, joka on vastuussa korkeasta mekaanisesta lujuudesta.

Splenectomy - the removal of the spleen, which is responsible for the destruction of red blood cells.
Pernanpoistoa - poistaminen perna, joka on vastuussa tuhoaminen punasoluja.

Stimulates the production of keratin, which is responsible for the elasticity of the hair, their elasticity.
Stimuloi keratiinin tuotantoa, joka on vastuussa hiusten elastisuudesta, niiden kiinteydestä.

Indirectly, fish oil increases the concentration of serotonin, which is responsible for the normal emotional background.
Kalaöljy lisää epäsuorasti serotoniinipitoisuutta, joka on vastuussa normaalista emotionaalisesta taustasta.

Currently there are two main components of the GCHQ, the Composite Signals Organisation (CSO), which is responsible for gathering information, and the CESG, which is responsible for securing the UK's own communications.
GCHQ koostuu nykyään kahdesta pääosastosta: Composite Signals Organisation (CSO), joka on vastuussa informaation keräämisestä ja CESG (ent. Communications-Electronics Security Group), joka on vastuussa UK:n omien yhteydenpitojen turvaamisesta.

Apparently, it uses some kind of NEURO Technology which is responsible for the increased speed.
Ilmeisesti se käyttää jonkinlaista NEURO-tekniikkaa, joka on vastuussa lisääntynyt nopeus.

to control the polyphenol content of the olive oil, which is responsible for the pungency and the shelf-life.
Hallita oliiviöljyn polyfenolipitoisuutta, joka on vastuussa siivilästä ja säilyvyydestä.

Guard malware, which is responsible for loading such alerts on your desktop, is definitely there.
Guard malware, joka on vastuussa lastaus tällaisia ilmoituksia työpöydällä, on varmasti siellä.

The DSU is one of the four central directorates of the General directorate of the judicial police (DGJ), which is responsible for criminal investigations and anti-crime operations.
GCHQ koostuu nykyään kahdesta pääosastosta: Composite Signals Organisation (CSO), joka on vastuussa informaation keräämisestä ja CESG (ent.

The Ministry of Foreign and European Affairs of the Republic of Croatia (Croatian: Ministarstvo vanjskih i europskih poslova or MVEP) is the ministry in the Government of Croatia which is responsible for the country's foreign relations, its diplomatic missions and relations to international organisations, especially the European Union.
Kroatian ulkoministeriö ja eurooppalaisen yhdentymisen ministeriö) (kroatiaksi Ministarstvo vanjskih poslova i europskih integracija Republike Hrvatske, MVPEI) on ministeriö, joka on vastuussa Kroatian ulkopolitiikasta ja Euroopan unioniin liittymisestä.