Translation for "which exist" to finnish

Which exist

• jotka ovat olemassa

Translation examples

jotka ovat olemassa

One of the fascinating things about astrology is the patterns which exist.
Yksi kiehtova asioita astrologiasta on kuvioita, jotka ovat olemassa.

The games that are provided to Lucky Betz Casino are offered up by three different providers, which exist in the form of Spinomenal, Betsoft and Rival Gaming.
Lucky Betz Casinon tarjoamia pelejä tarjoavat kolme eri tarjoajaa, jotka ovat olemassa Spinomenalin, Betsoftin ja Rival Gamingin muodossa.

The millions of laws which exist for the regulation of humanity, appear upon investigation to be divided into three principal categories — protection of property, protection of persons, protection of government.
Niiden miljoonien lakien, jotka ovat olemassa ihmisyyden säännöstelemiseksi, nähdään tutkimuksessa jakautuvan kolmeen pääkategoriaan: omaisuuden suojeleminen, henkilöiden suojeleminen ja hallinnon suojeleminen.

This does not, however, have an effect on the IPRs of the parties or of a third party, which exist independent of the Innovation Tournament.
Tämä ei kuitenkaan kumoa kenenkään osapuolen taikka kolmannen osapuolen IPR:iä, jotka ovat olemassa Innovaatioturnauksesta riippumatta eikä tällä sopimuksella myönnetä niihin käyttöoikeutta tai lisenssiä, ellei muuta sovita.

These are vitally important to know when you're in the heat of the action and need to be aware of what you can hit to make your hand and the odds which exist of that happening.
Nämä ovat elintärkeitä tietää, milloin olet lämpö toiminnan ja on tietoinen siitä, mitä voit painaa tehdä käteesi ja kertoimet, jotka ovat olemassa tämän tapahtuu.

It is not the business of the government to force a religion on a people, but to maintain that which exists, which, whether good or bad, has been regulated by the spirit of the time, the place, and the race.
Hallituksen tehtävä ei ole perustaa uskontoja, sen velvollisuus on olla mieliksi niille, jotka ovat olemassa ja jotka, olivat ne sitten hyviä tai huonoja, ovat muodostuneet ajan, paikan ja rotuhengen vaatimuksista.

(b) If it is a matter of interpretation of Article 2 of Directive 2001/29, should the national court consider all of the fragments of each work as a whole, or only the limited number of fragments which exist at any point in time?
b) Jos direktiivin 2001/29 2 artiklaa on sovellettava, onko kansallisen tuomioistuimen arvioitava jokaisen teoksen kaikkia osia kokonaisuutena vai vain rajallista joukkoa katkelmia, jotka ovat olemassa tietyllä hetkellä?

(32)In order to increase legal certainty for sellers and overall consumer confidence in cross-border purchases it is necessary to harmonise the period during which the seller is held liable for any lack of conformity which exists at the time when the consumer acquires the physical possession of goods.
(32)Jotta voitaisiin parantaa oikeusvarmuutta myyjien kannalta ja lisätä kuluttajien luottamusta rajat ylittäviin ostoksiin, on tarpeen yhdenmukaistaa ajanjakso, jonka aikana myyjä on vastuussa kaikista virheistä, jotka ovat olemassa silloin kun kuluttaja saa tavaran tosiasialliseen hallintaansa.

All intellectual property rights, in particular, copyrights, design rights, trademark rights and rights to the company’s name, which exist in connection with these web pages and the information and data reproduced thereon, in particular such as texts, pictures, graphics, logos, symbols, names, product- and company-designations, belong exclusively to Ypsomed or their licensor, unless otherwise expressly stated.
Kaikki teollisoikeudet, eritoten tekijänoikeudet, suunnitteluoikeudet, tuotemerkkioikeudet ja oikeudet yrityksen nimeen, jotka ovat olemassa näiden verkkosivujen yhteydessä ja niissä toistetuissa tiedoissa, erityisesti tekstit, kuvat, graafiset logot, symbolit, nimet, tuote- ja yritysmerkit, kuuluvat yksinomaan YPSOMED:ille tai niiden lisensoijalle, ellei muutoin ole nimenomaisesti ilmoitettu.

A person who is not a party to this Agreement has no rights under the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 to rely upon or enforce any term of this Agreement (except the PayPal Group in respect of their rights as specified in this Agreement) but this does not affect any right or remedy of third parties which exists or is available apart from that Act.
Henkilöllä, joka ei ole tämän Sopimuksen osapuoli, ei ole vuoden 1999 Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 -lain nojalla oikeutta vedota mihinkään tämän Sopimuksen ehtoon tai panna sitä täytäntöön (ei koske PayPal-konsernia sen tässä Sopimuksessa määriteltyjen oikeuksien osalta), Tämä ei kuitenkaan vaikuta kolmansien osapuolten oikeuksiin tai oikeusturvakeinoihin, jotka ovat olemassa tai jotka ovat saatavilla tämän lain lisäksi.