Translation for "whether you are" to finnish

Whether you are

• olitpa
• oletko sinä

Translation examples

olitpa

Whether you are looking for something smart...
Olitpa etsit jotain älykästä tai jotain...

Whether you are considering learning
Olitpa harkitsee oppimisen lentää virkistys tai uran ilmailussa, olet lähdössä yksi mielenkiintoisimmista ja elämyksiä elämääsi.

Whether you are looking for a beach holid...
Olitpa etsivät rantalomaa, seikkailu loma tai...

oletko sinä

Then Isaac said to Jacob, "Come near, that I may feel you, my son, to know whether you are really my son Esau or not."
Niin Iisak sanoi Jaakobille: "Tulehan lähemmä, poikani, tunnustellakseni, oletko sinä poikani Eesau vai etkö."

21 Isaac said to Jacob, Please come near, that I may feel you, my son, whether you are really my son Esau or not.
21 Niin Iisak sanoi Jaakobille: Tulehan lähemmä, poikani, tunnustellakseni, oletko sinä poikani Eesau vai etkö.

I do not know of a certainty whether you are what my mother has taught us, and I do not fully comprehend the coming kingdom, but I do know you are a mighty man of God.
Varmuudella en tiedä nytkään, oletko sinä se, mitä äitini on meille opettanut, enkä täysin käsitä tulevaa valtakuntaa, mutta sen toki tiedän, että olet voimallinen Jumalan mies.

Accordingly, he rushed over to the side of Jesus and, shaking his accusing finger in the Master’s face, said: “I adjure you, in the name of the living God, that you tell us whether you are the Deliverer, the Son of God.”
Niinpä hän ryntäsi paikaltaan Jeesuksen vierelle ja syyttävää sormeaan Mestarin kasvojen edessä heristäen sanoi: "Vannotan sinua elävän Jumalan nimessä kertomaan meille, oletko sinä Vapahtaja, Jumalan Poika?"