Translation for "whenever" to finnish

Whenever

conjuction

• aina kun
• milloin tahansa
• joka kerta kun

Translation examples

aina kun conjuction

Whenever I met any
Aina kun olen tavannut

Whenever you start a Spin
Aina kun aloitat Spin

Use HTTPS whenever possible
Käytä HTTPS:ää aina kun mahdollis

So whenever you talk about Africa,
Aina kun puhutaan Afrikasta,

Whenever you girfriend doesn't like...
Aina kun girfriend ei pidä...

Whenever you buy new tyres.
Aina, kun ostat uudet renkaat.

And whenever we raise oxytocin,
Aina kun nostimme oksitosiinin määrää,

Whenever you need better acoustics
Aina kun tarvitaan parempaa akustiikkaa

Grab the nitros whenever you can.
Tartu NITROS aina kun voit.

Right to portability: Whenever H
Oikeus tietojen siirtämiseen: Aina kun H

Whenever something is produced, an agency gains Networth.
Aina kun rakentaa, ”networth ” kasvaa.

Whenever one thinks about The Game, one loses.
Aina kun ajattelet peliä, häviät.

Now I am switching off whenever I can.
Voit muuttaa nimeä aina kun haluat.

Whenever Sonny lies, her voice becomes high pitch.
Aina, kun Sibylla ennustaa oikeasti hänen äänensä muuttuu.

He flashes his light whenever he feels excited.
Rumpali rummuttaa maata jalallaan aina, kun jotain jännittävää tapahtuu.

Hearst continued to buy lots whenever they became available.
Lindberg osti vähitellen kilpailijoita, aina kun niitä oli tarjolla.

Tsukasa also gets very jealous whenever Midori is with Kazuma smiling brightly.
Inuyasha raivostuu aina kun Kōga lähestyy Kagomea.

Sting would glow blue whenever orcs or goblins were nearby.
Sen terä hohtaa sinisenä aina, kun örkkejä on lähettyvillä.

Physical experience occurs whenever an object or environment changes.
Sisäenergia muuttuu aina, kun aine luovuttaa tai vastaanottaa energiaa ympäristönsä kanssa.

Whenever EM radiation is emitted and then absorbed, heat is transferred.
Aina kun sähkömagneettinen säteily ensin emittoituu ja sitten absorboituu, lämpöä siirtyy.

milloin tahansa conjuction

Tests can be executed whenever
Testejä voi suorittaa milloin tahansa

You can start training whenever you like.
Voit aloittaa harjoittelun milloin tahansa.

Whenever I feel myself uncomfortable, I write.
Milloin tahansa koen oloni epämukav

Can I do the exam whenever I want?
Voinko tehdä tentin milloin tahansa?

The customer can whenever stop the use of Services.
Asiakas voi lopettaa Palvelujen käytön milloin tahansa.

The service is available to you whenever and wherever.
Palvelu on käytettävissä mistä ja milloin tahansa.

You can also archive items manually whenever you want.
Voit myös arkistoida kohteita manuaalisesti milloin tahansa.

A touch of genius. Whenever, wherever. READ MORE
Nerokkuuden kosketus. Milloin tahansa, missä tahansa. LUE LISÄÄ

You can enable the automatic updates again whenever you like.
Voit milloin tahansa palauttaa automaattiset päivitykset käyttöön.

Whenever I ask something, I will immediately receive an answer.
Milloin tahansa kysyn jotakin, saan välittömästi vastauksen.

Furthermore, the tsar had the power to dismiss the Duma and announce new elections whenever he wished.
Tsaarilla oli myös oikeus hajottaa duuma milloin tahansa ja julistaa uudet vaalit.

Additionally, some Life cards are orange Whenever cards which can be played at any time.
Noin puolet korteista on kuitenkin kortteja mitkä voi pelata milloin tahansa ilman toimintoa.

Construal plays a crucial role in situations "whenever people are obliged to venture beyond the information immediately provided by the direct observation or secondhand report of a stimulus event, in particular whenever they are obliged to infer additional details of content, context, or meaning in the actions and outcomes that unfold around them."
Konstruaaleilla on merkittävä rooli "milloin tahansa ihmiset joutuvat kurkottamaan suoraan havaintoon tai kuvaukseen perustuvan tiedon ulkopuolelle, eritoten heidän joutuessaan päättelemään lisäyksityiskohtia aiheesta, sen kontekstista, tai tapahtumien merkityksestä ja lopputuloksista ympärillään."

Ethnic Groups: Mixed European stock, Slavs, Roma, Greek, possibly Bulgarians who migrated in Banat during the Ottoman rule in Bulgaria Major Business Centers: None Currency: Latverian Franc Public Holidays: Doom's Day, Christmas, New Year (Note: Doom's Day is an eclectic holiday, celebrated whenever Doom declares it.
Hallitusmuoto: Diktatuuri Kielet: saksa, unkari, latveria (pohjautuu Unkariin), romani, esperanto Etniset ryhmät: Eri Euroopan kansalaisuuksia, mustalaisia Valuutta: Latverian frangi Juhlapyhät: Doomin päivä (jota juhlitaan milloin tahansa Tohtori Doom sen julistaa), Joulu, Uusivuosi Lentokentät: Maassa on vain yksi lentokenttä, Doomsport Doomstadtin lähellä.

joka kerta kun conjuction

You are awarded points whenever you add new Norwegian translations or verify words in the English-Norwegian dictionary.
Saat pisteitä joka kerta kun lisäät uusia norjankielisiä käännöksiä tai vahvistat käännöksiä englanti-norja-sanakirjaan.

You are awarded points whenever you add new Indonesian translations or verify words in the English-Indonesian dictionary.
Saat pisteitä joka kerta kun lisäät uusia indonesiankielisiä käännöksiä tai vahvistat käännöksiä englanti-indonesia-sanakirjaan.

Whenever this development has been estimated, the changes have proved to have taken place more rapidly than had been forecast.
Joka kerta kun tätä kehitystä on arvioitu, on jouduttu toteamaan, että muutokset ovat edenneet ennakoitua nopeammin.

But for many years, whenever the story of Jesus’ human personality was recited, the devotion of Rebecca was recounted.
Mutta useiden vuosien ajan kävi niin, että joka kerta, kun kerrottiin tarinaa Jeesuksen ihmispersoonallisuudesta, kerrottiin myös Rebekan antaumuksellisesta rakkaudesta.

It is essential that whenever a representative agreement has ben concluded, the representative must register the agreement in the association of the country in question.
Olennaista on, että joka kerta kun edustajasopimus on tehty, edustajan täytyy rekisteröidä sopimus asianosaisen maan liittoon.

Whenever he wanted to emphasise a point, he would leap up to demonstrate on the keys.
Joka kerta kun hän yritti ajaa nopean kierroksen, jäi joku hortoilemaan hänen eteensä kapealla katuradalla.

Whenever visiting his uncle, Chomsky frequented left-wing and anarchist bookstores in the city, voraciously reading political literature.
Joka kerta kun Chomsky vieraili setänsä luona New Yorkissa, hän vieraili myös vasemmistolaisissa ja anarkistisissa kirjakaupoissa lukien ahnaasti poliittista kirjallisuutta.

Gerrick D. Kennedy, writing for the Los Angeles Times, was critical of the ongoing pregnancy plot in the episode "Hairography", and noted that he cringed whenever Quinn appeared on screen.
Los Angeles TimesinGerrick D. Kennedy kritisoi meneillään olevan raskauden juonta jaksossa "Lettigrafiaa", ja totesi, että hän kavahti joka kerta, kun Quinn ilmestyi ruudulle.