Translation for "when we speak" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
When we speak of an Adjuster’s success or failure, we are speaking in terms of human survival.
Puhuessamme Suuntaajan onnistumisesta tai epäonnistumisesta puhumme asiasta ihmisen eloonjäämisen kannalta.
M1: What do we mean when we speak of discrimination, racism, and violence in sport?
M1: Mitä tarkoitamme puhuessamme liikunnan ja urheilun piirissä esiintyvästä rasismista ja muusta syrjinnästä sekä väkivallasta?
When we speak we plant seeds that with nurturance will grow deep roots and strong plants.
Puhuessamme me istutamme siemeniä, jotka huolenpidolla kasvattavat syvät juuret ja joista tulee vahvoja kasveja.
This, in fact, is what actually happens; so that when we speak of organisation, we literally speak in different tongues.
Ja sellaista todellakin tapahtuu, niin että puhuessamme järjestöstä me puhummekin aivan eri kieltä.
When we speak of the role of the Holy Spirit, we can discern four general areas in which the Holy Spirit works: 1) regeneration, 2) indwelling (or filling), 3) restraint, and 4) empowerment for service.
Puhuessamme Pyhän Hengen roolista, voimme erottaa neljä eri toimialuetta: 1) uudistaminen, 2) asuminen (tai täyttäminen), 3) hillintä, ja 4) palvelukseen vahvistaminen.
15:12.1 When we speak of executive and deliberative branches of the Uversaˆ government, you may, from the analogy of certain forms of Urantian civil government, reason that we must have a third or judicial branch, and we do; but it does not have a separate personnel.
KORKEIMMAT TUOMIOISTUIMET 15:12.1 (180.2) Puhuessamme Uversan hallinnon toimeenpanevasta ja sen neuvottelevasta haarasta saatatte Urantian tiettyje
When we speak, cough or sneeze, we not only expel large, visible droplets into the room in a kind of “mist” (known as “moist speech”), but also – and to a much greater extent – tiny particles, known as aerosols.
Puhuessamme, yskiessämme tai aivastaessamme ilmaan purkautuu eräänlaisena ”tihkusateena” (vrt. sanonta ”puhua sylki roiskuen”) suurten näkyvien pisaroiden lisäksi myös paljon suurempia määriä pienen pieniä hiukkasia, niin kutsuttuja aerosoleja.
Words that you and I speak are containers of thoughts and emotions, but we, being mere humans, are limited in our ability to accurately communicate to one another all we are thinking and feeling when we speak.
Sanat, jotka sinä ja minä puhumme, pitävät sisällään ajatuksia ja emootioita, mutta ollessamme pelkkiä ihmisiä, me olemme rajoitettuja kyvyssämme tarkasti kommunikoimaan toisillemme kaikkea sitä, mitä me ajattelemme ja tunnemme puhuessamme.
When we speak of executive and deliberative branches of the Uversa government, you may, from the analogy of certain forms of Urantian civil government, reason that we must have a third or judicial branch,
Puhuessamme Uversan hallinnon toimeenpanevasta ja sen neuvottelevasta haarasta saatatte Urantian tiettyjen siviilihallinnon muotojen tarjoaman analogian pohjalta päätellä, että meillä täytyy olla vielä kolmaskin eli oikeudellinen haara, ja niin meillä onkin. Mutta sillä ei ole erillistä henkilöstöä.
When we speak of a common heritage, we must acknowledge as part of it not only the institutions, rites, means of salvation and the traditions which all the communities have preserved and by which they have been shaped, but first and foremost this reality of holiness.139
Puhuessamme yhteisestä perinnöstä emme saa lukea siihen ainoastaan laitoksia, riituksia, pelastuksen välineitä ja traditioita, jotka ovat säilyneet kaikissa yhteisöissä ja muokkaavat niitä, vaan ensimmäiseksi ja ennen kaikkea on mainittava pyhyys.(139)
When we speak, we concentrate on the most important thing.
Kun puhumme, keskitymme tärkeimpään asiaan.
When we speak, we express what we are thinking and feeling.
Kun puhumme, ilmaisemme ajatuksiamme ja tunteitamme.
When we speak of right to something, there is the right to do something.
Kun puhutaan oikeudesta johonkin, tarko
When we speak about these various angles, the outcomes are extraordinary.
Kun puhumme näistä eri näkökulmista, tulokset ovat merkittäviä.
When we speak or listen, our brain has a lot to do.
Kun puhumme tai kuuntelemme, aivoillamme on paljon tekemistä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test