Translation for "when taking" to finnish

When taking

• otettaessa
• kun otetaan

Translation examples

otettaessa

General safety must be complied with when taking photographs.
Yleistä turvallisuutta on noudatettava kuvia otettaessa.

Also, this function cannot be used when taking "HDR" photos.
Tätä toimintoa ei voida käyttää otettaessa "HDR"-valokuvia.

Similar symptoms can occur when taking more than 40 tablets.
Samankaltaisia oireita voi esiintyä yli 40 tablettia otettaessa.

Cephalostat is an additional head-positioning device used when taking lateral images of the skull.
Kefalostaatti on lisäteline, jota käytetään otettaessa lateraalikallokuvia.

Alcohol provokes confusion, which causes hasty decisions, including when taking medications.
Alkoholi aiheuttaa sekaannusta, mikä aiheuttaa hätäisiä päätöksiä, myös lääkkeitä otettaessa.

The first step is to pay attention to these things when taking a photograph.
Ensimmäinen askel on kiinnittää näihin asioihin huomiota valokuvaa otettaessa.

A tripod is a very useful tool when taking photos to create a panorama.
Käytä jalustaa Jalusta on erittäin tärkeä apuväline panoraamakuvia otettaessa.

– Try to stay away from cigarette smoking or eating alcohols when taking Dianabol, Deca-Durobolin and also Clenbuterol
– Yritä pysyä poissa tupakointi tai kuluttavien liköörejä otettaessa

This procedure could be hazardous on the liver when taking a dental anabolic steroid.
Tämä menettely voi olla myrkyllistä maksaan otettaessa suullisen anabolinen steroidi.

kun otetaan

When taking Guarana, limit other sources of caffeine.
Kun otetaan Guarana, rajoittaa muista lähteistä kofeiinia.

Activity "Enterol" decreases when taking antifungal drugs. Dehydration
Activity "Enterol" vähenee, kun otetaan Antifungaaliset huumeita. Kuivuminen

High blood pressure is also a chance when taking steroids.
Korkeaa verenpainetta on myös mahdollista, kun otetaan steroideja.

Adverse effects that are small as well as normal when taking Phentermine.
Haittavaikutuksia, jotka ovat vähäisiä ja normaalia, kun otetaan Phentermine.

Always drink loads of water when taking this semen enhancement pill.
Aina juoda runsaasti vettä, kun otetaan tämä siemennesteen lisälaite pilleri.

This is the reason you are less required of dieting when taking Hiprolean.
Tämä on syy miksi vaaditaan vähemmän ruokavalioon kun otetaan Hiprolean.

The student must meet prerequisite requirements when taking any of the following courses.
Opiskelijan on täytettävä edellytys vaatimukset, kun otetaan jotakin seuraavista kursseista.

(Roughly speaking, in characteristic p one is allowed to ignore the arrow on bonds of multiplicity p in the Dynkin diagram when taking diagram automorphisms.)
(Karkeasti ottaen karakteristika p on sallittu, jotta Dynkin kaaviossa voidaan jättää huomioimatta sidoksen nuoli joka on kertalukua p kun otetaan kaavioautomorfismit.)