Translation for "when reading" to finnish

When reading

• lukiessa

Translation examples

lukiessa

visual fatigue when reading books.
visuaalinen väsymys kirjoja lukiessaan.

It's important to always use a dictionary when reading.
On tärkeää käyttää lukiessaan sanakirjaa.

When reading this you have already signed your tenancy agreement.
Tätä lukiessasi olet allekirjoittanut vuokrasopimuksen.

Also for the background when reading Tolkien.
Myös taustalle juuri tuon Tolkienin tuotoksia lukiessa.

I made two important observations when reading the book.
Minä tein kaksi tärkeää huomiota lukiessani kirjan.

Tired eyes when reading, watching TV, computer work
Väsyneet silmät lukiessa, televisiota katsoessa ja tietokoneella työskennellessä

When reading literature in a foreign language, we process entire sentences.
Lukiessamme kirjallisuutta vieraalla kielellä käsittelemme kokonaisia lauseita.

So... when reading it's easy to know how a word is pronounced.
Joten... lukiessa on helppo tietää, miten sana lausutaan.

Despite this, I still struggle when reading a newspaper or a book.
Tästä huolimatta olen edelleen kamppailemaan lukiessaan sanomalehteä tai kirjaa.

When reading the latter article, in particula
Etenkin jälkimmäistä uutista lukiessa tutkijan kuuluisa kupla puhkesi, kun kyse olikin vanhasta tutusta sähkön tuntihinnoittelusta.