Translation for "whelp" to finnish
Whelp
noun
Whelp
verb
Similar context phrases
Translation examples
noun
What can they see from the Book, who are born blind like the wolf whelps?
Mitäs he näkevät kirjasta, jotka ovat sokeana syntyneet niinkuin hukan penikat?
And the whelp it can at the most inconvenient time for you, such as late at night or when you are at work.
Ja penikka se voi kaikkein epäsäännöllisen aikaa sinulle, kuten myöhään yöllä tai kun olet töissä.
But she answered and said to him: Yea, Lord; for the whelps also eat under the table of the crumbs of the children.
Mutta hän vastasi ja sanoi hänelle: "Niin, Herra; mutta syöväthän penikatkin pöydän alla lasten muruja."
7:28 But she answered and said to him: Yea, Lord; for the whelps also eat under the table of the crumbs of the children.
7:28 Mutta hän vastasi ja sanoi hänelle: tosin Herra: syövät penikatkin pöydän alla lasten muruista.
The same thought all the servants of the devil have even now, who have been born blind as wolf whelps and whose eyes the devil has reversed.
Sama ajatus on vielä nytki kaikilla riettaan palvelijoilla, jotka ovat sokeana syntyneet, niinkuin hukan penikat, ja joiden silmät rietas on kääntänyt nurin.
They are the wolf whelps, some bigger, some smaller, who have begun to go around in groups; for a lone wolf is afraid if the shepherd shouts in the forest, but when there are many in a group, they no longer fear people but come boldly upon them. Nevertheless the wolf whelps cannot do great harm to the sheep but when the larger wolves come, then they can certainly ravage the sheep, if that Good Shepherd does not protect them.
Ne ovat suden penikat, muutamat isommat, muutamat pienet, jotka ovat alkaneet käymään ympäri joukottain. Sillä yksinäinen susi pelkää, jos paimen huutaa metsässä, mutta kuin niitä on monta joukossa, silloin ei he pelkää enää ihmistä, vaan tulevat rohki päälle. Ei sentähden suden penikat saata tehdä suurta vahinkoa lampaille, mutta kuin isommat sudet tulevat, silloin he saattavat kyllä raataa lampaita, jos se suuri Israelin paimen ei varjele lampaitansa.
22 And of Dan he said, Dan is a lion's whelp: he shall leap from Bashan. 23 And of Naphtali he said, O Naphtali, satisfied with favour, and full with the blessing of the LORD: possess thou the west and the south.
Ja Danille sanoi hän: Dan niinkuin jalopeuran penikka, joka karkaa Basanista. 23. Ja Naphtalille sanoi hän: Naphtalilla on yltäkyllä, mitä hänen mielensä tekee, ja hän täytetään Herran siunauksella, lännen ja etelä
noun
03.12.2009 On thursday Vera whelped an amazing 8 (+1) puppies!
03.12.2009 Viimeviikon torstaina syntyi hurjat 8 (+1) pentua Veralle!
Unfortunately Usva is not in whelp, so no puppies this spring.
Usva ei valitettavasti ole kantavana, joten ei pentuja tänä keväänä.
Christa (Blue Baltic's Ice Crystal) is clearly in whelp and puppies are expected from quality combination!
Christa (Blue Baltic's Ice Crystal) on selvästi kantava ja pentuja odotettavissa hienosta yhdistelmästä!
We made these two imported dogs whelp and the first litter (8 puppies) in Finland was born in October 2000.
Teetätimme näillä kahdella tuomallamme filalla pennut ja ensimmäinen pentue (8 pentua) syntyi Suomeen lokakuussa 2000.
Julia (Nobhill Pretty Piece Of Adamant) is definitely in whelp and we expect puppies to be born in start of March.
Julia (Nobhill Pretty Piece Of Adamant) on kantava ja odotamme pentuja syntyväksi maaliskuun alussa.
The whelping pen shall be designed so that the bitch can move to an additional compartment or raised area away from the puppies.
Poikuekarsina on suunniteltava niin, että naaras voi siirtyä lisätilaan tai korotettuun tilaan pois pentujen läheltä.
Whelping went smoothly and the mother Doris adores her babies:) There is 8 puppies total from which 5 males and 3 females.
Synnytys sujui ongelmitta ja emo Doris ihannoi pienokaisiaan:) Pentueessa 8 pentua, joista 5 urosta ja 3 narttua.
The whelping pen should be designed so that the bitch can move to an additional compartment or raised area away from the puppies.
Poikuekarsina on suunniteltava niin, että naaras voi siirtyä lisätilaan tai korotettuun tilaan pois pentujen läheltä. Paino
If either one of the girls is in whelp, we won't be seen in show rings before summer: we won't take any unnecessary risks with the puppies' health.
Jos edes jompi kumpi tytöistä tiinehtyy, ei meitä nähdä näyttelykehissä ennen kesää: emme ota turhia riskejä pentujen terveyden suhteen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test