Translation for "wet surfaces" to finnish

Wet surfaces

• märillä pinnoilla
• märät pinnat

Translation examples

märillä pinnoilla

Do not use outdoors or on wet surfaces.
Älä käytä laitetta ulkotiloissa tai märillä pinnoilla.

Very balanced tyre, very good on dry and wet surfaces
"Erittäin tasapainoinen rengas, erittäin hyvä kuivilla ja märillä pinnoilla”

The EU rating is determined by measuring the tyre’s braking distance on wet surfaces.
EU-luokitus määritetään mittaamalla renkaan jarrutusmatka märillä pinnoilla.

Do not apply the product on wet surfaces, as the effectiveness of the connection is completely reduced.
Älä käytä tuotetta märillä pinnoilla, koska liitoksen tehokkuus on täysin vähentynyt.

The sole is exactly the same as the one used in Havaianas flip-flops and sandals so you can enjoy its’ softness, the fact that it is not slippery even on wet surfaces, so that your foot will feel secure and stable.
Pohja on täsmälleen sama kuin Havaianas-floppareissa ja sandaaleissa, joten voit nauttia sen pehmeydestä, ja siitä, että se ei ole liukas märillä pinnoillakaan, näin ollen jalkasi ovat suojattuja ja tuettuja.

High silica content and special additives not only ensure optimum grip at low temperatures and on wet surfaces, but they also reduce the migration of components from rubber to the tyre’s surface during use, thereby assuring constant riding characteristics throughout the service life of a tyre.
Korkea piidioksidipitoisuus ja erikois lisäaineet takaavat pinnoissa optimaalisen otteen alhaisissa lämpötiloissa ja märissä pinnoissa,mutta vähentävät myös komponenttien siirtyminen kumista renkaiden pintaan, niin etta käytön aikana, joka takaa jatkuvat ajo-ominaisuudet koko renkaan käyttöiän ajan.

Among the disadvantages are the following: clean sealant (without any impurities and additives) is not painted, it can not be applied on wet surfaces, and it has poor adhesion in connections with any plastic (PVC, polypropylene, polycarbonate)hardening sealant slows down at high temperature and low humidity.Therefore observe the operating conditions.
joukossa haitat ovat seuraavat: puhdas tiiviste (ilman epäpuhtaudet ja lisäaineet) ei maalattu, sitä ei voida soveltaa märillä pinnoilla, ja se on huono tarttuvuus on yhteyksiä tahansa muovia (PVC, polypropeeni, polykarbonaatti)karkaisu tiiviste hidastaa korkeassa lämpötilassa ja alhaine

märät pinnat

Shorter braking on wet surfaces
Lyhyempi jarrutusmatka märällä pinnalla

After cleaning, spray the wet surfaces with Vinyl
Suihkuta puhdistuksen jälkeen märät pinnat Vinyl

Quickly and efficiently to prevent the leakage and wet surface.
Nopeasti ja tehokkaasti vuodon ja märän pinnan estämiseksi.

Drizzle and wet surfaces absorb all light, dampness and cold sneak up on one’s skin.
Tihkusateessa märät pinnat imevät valon, kos

It offer an optimal grip on wet surfaces, combined with a good roll.
Se tarjoaa optimaalisen pidon märällä pinnalla, yhdistettynä hyvään rullaukseen.

Wet surface becomes unstable and can "float" under the wheels of heavy equipment.
Märällä pinnalla tulee epävakaa ja voi "kellua" pyörien alle raskaan kaluston.

First paint the light elements of the image, and then darker, uniformly wiping the entire piece of cotton wet surface.
Ensimmäinen maali valo elementtejä kuva, ja sitten tummempi, tasaisesti pyyhkimällä koko pala puuvilla märällä pinnalla.

The concrete base is poured from the wall,located at the opposite side of the door, it was not necessary to go on the wet surface.
Betonialusta kaadetaan seinästä,joka sijaitsee vastakkaisella puolella ovea, se ei ole tarpeen mennä märälle pinnalle.