Translation for "westernisation" to finnish

Westernisation

• länsimaisemmaksi
• länsimaistuminen

Translation examples

länsimaisemmaksi

Turkey has a very diverse culture that is a blend of various elements of the Oğuz Turkic, Anatolian, Ottoman (which was itself a continuation of both Greco-Roman and Islamic cultures) and Western culture and traditions, which started with the Westernisation of the Ottoman Empire and still continues today.
Baklava on tunnettu turkkilainen jälkiruoka. Turkilla on erittäin monipuolinen kulttuuri, joka on sekoitus Oğuz-turkkilaisia, osmanien valtakunnan aikaisia, länsimaisia sekä islamilaisia kulttuureja ja perinteitä.

Awarded by the Swedish Academy for the most outstanding work for producing a novel with realistic tendency, 2006’s literature prize went to Turkish writer Orhan Pamuk. Pamuk, born in 1952 in Istanbul grew up when the environments of a Traditional Ottoman family became more westernised, this making it a fantastic story for his first book “Mr. Cevdet and His Sons” following a family through 3 different generations. Pamuk was educated at Robert College in Istanbul and studied architecture by force of his family at Istanbul Technical University; three years later he left of his own accord to become a full time writer and graduated from the Institute of Journalism at Istanbul University in 1976.
Ruotsin Akatemia on myöntänyt tämän vuoden 2006 kirjallisuus-palkinnon Turkkilaiselle kirjailijalle Orhan Pamuk’lle, koska hänellä on realistinen tapa kirjoittaa teoksensa Pamuk, joka on syntynyt 1952 Istanbulissa ja kasvanut aikana jolloin perinteisessä turkkilaisessa kodissa alkoi näkyä länsimaisia tapoja, ja tästä hän ammensi upean kertomuksen, ensimmäisen teoksensa