Translation for "western nations" to finnish

Western nations

• länsimaat

Translation examples

länsimaat

Even wealthy Western nations worry about the future of the system.
Vauraissa länsimaissakin ollaan huolestuneita järjestelmän tulevaisuudesta.

While Western nations continue to lie, Russia tells the truth
Venäjä kertoo totuuden ja länsimaat jatkavat valehteluaan.

This is not an easy lifestyle for many women—especially in affluent Western nations.
Tämä ei ole helppo elämäntapa naisille, erityisesti länsimaissa.

Western Nations, led by the United States, seem determined to start a war with Russia.
Yhdysvaltojen johtamat länsimaat vaikuttavat päättäväisiltä aloittamaan sodan Venäjää vastaan.

Since that time the government of the United States and other Western nations have been infiltrated by this “ruthless conspiracy”.
Tuon hetken jälkeen, on tämä ”häikäilemätön salaliitto” soluttautunut Yhdysvaltojen hallitukseen ja muihin länsimaihin.

King Nang Klao, Rama III (1824-1851) reopened relations with Western nations and established trade with China.
Kuningas Nang Klao, Rama III, (1824–1851) avasi suhteet uudelleen länsimaihin ja kehitti kauppaa Kiinan kanssa.

With jobs in Western nations disappearing into the maw of globalisation, the decline of traditional social classes has changed the political agenda.
Länsimaissa perinteistenyhteiskuntaluokkien taantuminen töiden kadotessa globalisaation kitaan on puolestaan muuttanut poliittisen agendan.

In Minister Natarajan's opinion, now Western nations have the opportunity and reason to help India move in the direction of global targets.
Nyt länsimailla olisi ministeri Natarajanin mukaan tilaisuus ja syy auttaa Intiaa siirtymään globaaleiden tavoitteiden suuntaan.

We are all faced by the great question: will the powers threatening Europe succeed, or will the Western nations be able to defend the freedom of our continent?
Meillä kaikilla on edessämme suuri kysymys: tulevatko Eurooppaa uhkaavat voimat menestymään vai kykenevätkö länsimaat puolustamaan maanosamme vapautta?

Finland was the first Western nation to begin trading with China as early as in the 1950s, and strong economic ties remain the bedrock of bilateral relations today.
Suomi perusti ensimmäisenä länsimaana kauppasuhteet Kiinaan jo 1950-luvulla, ja vahvat taloussiteet muodostavat edelleen perustan maiden välisille suhteille.

This approach was similar to many Western nations at the time.
Tämä oli päinvastaista politiikkaa kuin yleensä länsimaissa siihen aikaan.

The club consisted of Estonian businessmen living abroad who gave economic advice and helped to explain Estonia's situation to Western nations.
Juhan Talve toimi Virossa asuvien toisinajattelijoiden yhteyshenkilönä ja levitti länsimaihin informaatiota Viron tilanteesta.

It has been argued that a similar transformation is currently underway in industrialised Western nations, where digitisation and robotisation are transforming society.
On esitetty, että samankaltainen murros on nyt käynnissä teollistuneissa länsimaissa, joissa digitalisaatio ja robotisaatio muuttavat yhteiskuntaa.

Japan built her first large ocean-going warships in the beginning of the 17th century, following contacts with the Western nations during the Nanban trade period.
Japani rakensi ensimmäiset suuret, valtamerikelpoiset sotalaivansa 1600-luvulla Nanban-kaupankäyntikaudella länsimaista saatujen kokemuksien perusteella.

The Russian chemical industry was facing problems in 2014 due to the sanctions imposed on Russia by Western nations.
Vuonna 2014 on ollut spekulaatiota jonka mukaan petrodollari on vaarassa, koska Venäjän ja Iranin on pyrittävä kiertämään länsimaiden niille asettamia pakotteita.