Translation for "were unwilling" to finnish

Were unwilling

• olivat haluttomia

Translation examples

olivat haluttomia

They were unwilling to share Yahweh on equal terms with the gentiles and were likewise unwilling to accept as the Son of God one who taught such new and strange doctrines.
He olivat haluttomia jakamaan Jahvea samoin ehdoin gentiilien kanssa, eivätkä he myöskään halunneet hyväksyä Jumalan Pojaksi jotakuta, joka opetti moisia uusia ja outoja oppeja.

Cable manufacturers were unwilling to invest in the certification process of a new cost effective 66kV cable without knowing if there is demand, and developers can’t specify a new array cable voltage when cables are not yet certified.
Kaapelivalmistajat olivat haluttomia investoimaan uuden kustannustehokkaan 66 kV:n kaapelin sertifiointiin tietämättä onko sille kysyntää, ja rakennuttajat eivät voi määritellä uuden yhdyskaapelin jännitettä, kun kaapeleita ei ole vielä sertifioitu.

If nothing more concrete than personal insight ever resulted from these groups, that did not much matter, because their purpose did not really extend beyond this.The basic problems didn’t appear until individual rap groups exhausted the virtues of consciousness-raising and decided they wanted to do something more specific. At this point they usually floundered because most groups were unwilling to change their structure when they changed their task.
Vaikka näissä ryhmissä ei mitään sen konkreettisempaa syntynytkään, ei sillä ollut väliä, koska niiden päämääräkään ei ollut sen kummempi. Perustavat ongelmat nousivat esiin vasta, kun yksittäiset pulinaryhmät olivat kuluttaneet loppuun tietoisuutensa kohottamisen mahdollisuudet ja halusivat tehdä jotakin erityisempää. Tässä vaiheessa ryhmien toiminta muuttui usein sekavaksi, koska useimmat ryhmät olivat haluttomia muuttamaan rakennettaan, vaikka niiden tehtävä oli muuttunut.