Translation for "were stopped" to finnish

Were stopped

• pysäytettiin

Translation examples

pysäytettiin

In May 1922 the fascists tried again, and were stopped again.
Toukokuussa 1922 fasistit yrittivät uudelleen, ja heidät pysäytettiin jälleen.

By December 15-th Soviet troops were stopped at Kollaa River.
15. joulukuuta mennessä neuvostojoukot pysäytettiin Kollaanjoelle kiivaiden taistelujen jatkuessa.

We were stopped at several checkpoints, and at each one our luggage was searched.
Meidät pysäytettiin monessa tarkastuspisteessä, ja jokaisessa niistä matkatavaramme tutkittiin.

On the Karelian Isthmus, the Red Army forces were stopped at the Mannerheim Line in December.
Karjalan kannaksella puna-armeijan joukot pysäytettiin joulukuussa Mannerheim-linjalle.

Just when we turned to Maria-Probst-Strasse we were stopped again, this time by police.
Juuri kun olimme kääntyneet Maria-Probst-Strasselle meidät pysäytettiin jälleen, tällä kertaa poliisin toimesta.

But because our marriage (Barb and I) was in proper order, those spirits were stopped in our church, and it made them angry.
Mutta koska meidän avioliittomme (Barbin ja minun) oli asianmukaisessa järjestyksessä, nuo henget pysäytettiin seurakunnassamme ja se teki ne vihaisiksi.

If you hired a car in Los Angeles and were stopped by a police officer, do not get out of the car; keep your hands on the wheel.
Jos sinulla on vuokrata auton Los Angeles ja pysäytettiin edustaja lain, ei saa ulos autosta ja pitää kädet ohjauspyörällä.

After the occupation of Czechoslovakia in 1968, liberalisation reforms were stopped and reverted.
Prahan kevään jälkeen 1968 Tšekkoslovakiassa suunnitteilla olleet ja tehdyt uudistukset pysäytettiin ja palautettiin.

In 1812, Dmitrov was briefly occupied by the Grande Armée but in 1941 the Wehrmacht soldiers were stopped on the outskirts of the town.
Vuonna 1812 kaupungin miehittivät lyhyeksi aikaa ranskalaiset, mutta Wehrmacht pysäytettiin 1941 sen ulkopuolelle.

Because the centre turbine could not be reversed, both it and the centre propeller, positioned directly in front of the ship's rudder, were stopped.
Koska peräsimen edessä olleen keskipotkurin turbiinissa ei ollut peruutusvaihdetta, se pysäytettiin, mikä vähensi huomattavasti aluksen ohjailukykyä.