Translation for "were processed" to finnish

Were processed

• käsiteltiin

Translation examples

käsiteltiin

They were processed by inductive content analysis.
Ne käsiteltiin induktiivisen sisällönanalyysin avulla.

The results were processed by using statistical methods.
Saadut vastaukset käsiteltiin tilastollisilla menetelmillä.

The crude cell lysates were processed with a mixture of phenol:chloroform:isoamyl alcohol (25:24:1).
Raakasolulysatteja käsiteltiin fenoli: kloroformi: isoamyylialkoholin (25: 24: 1) seoksella.

personal data are no longer needed for the purposes for which they were processed;
henkilötietoja ei enää tarvita niihin tarkoituksiin, joita varten niitä käsiteltiin;

Between R.C.I. and I.I., over 3.4 million exchanges were processed last year alone.
Välillä R.C.I. ja II, yli 3,4 miljoonaa vaihtoa käsiteltiin viime vuonna yksin.

More than 95 per cent of all visa applications filed at foreign missions were processed by Finland’s four diplomatic missions in Russia.
Ulkomaanedustustojen viisumihakemuksista yli 95 prosenttia käsiteltiin Venäjällä sijaits

Such data will be retained for 5 years, counting from the date the transactions were processed by our system.
Tällaiset tiedot säilytetään viiden vuoden ajan siitä päivämäärästä, jona ne käsiteltiin järjestelmässämme.

Over 8 billion electronic and digital signature transactions were processed through Adobe Document Cloud in the past year.
Adobe Document Cloudilla käsiteltiin yli kahdeksan miljardia sähköistä ja digitaalista allekirjoitusta viime vuonna.

to prevent the defeat of the bushes pests and bacteria sections were processed garden pitch and trunks belyatsya.
estää tappion pensaiden tuholaisten ja bakteerien osat käsiteltiin puutarha piki ja runkoja belyatsya.

The data were processed using the VST-Tube system developed by A. Grado and collaborators at the INAF-Capodimonte Observatory
Havaintoaineisto käsiteltiin käyttäen VST-Tube -järjestelmää, jonka kehittivät A. Grado ja yhteistyökumppanit INAF-Capodimonten observatoriolla.