Translation for "were found" to finnish

Were found

• löytyivät
• löydettiin

Translation examples

löytyivät

Celebrities who were found dead in hotels
Julkkikset, jotka löytyivät kuolleina hotelleista

Keys to a new life were found in Joensuu
Avaimet uuteen elämään löytyivät Joensuusta

See also: Celebrities who were found dead in hotels.
Katso myös: Julkkikset, jotka löytyivät kuolleina hotelleista.

Ingredient - These Stones were found near the top of a volcano.
Ainesosa - Nämä kivet löytyivät tulivuoren huipulta.

Anna Rimmer: Keys to a new life were found in Joensuu
Anna Rimmer: Avaimet uuteen elämään löytyivät Joensuusta

They were found in ancient temples and palaces, and later deciphered.
Ne löytyivät muinaisista temppeleistä ja palatseista, ja m

The remains of such huts were found in France (Terra-Amata stand).
Tällaisten mökkien jäännökset löytyivät Ranskasta (Terra-Amatan teline).

New premises were found in Mankkaa, Espoo, where Oriola settled in 1968.
Uudet toimitilat löytyivät Espoon Mankkaalta, jonne Oriola asettui vuonna 1968 .

Three bronze arrowheads were found, two in the fort and one in the city.
Kolme pronssi nuolenkärkiä löytyivät, kaksi linnake ja yksi kaupunki.

The first known copper artifacts were found in Iraq and date to 8700 BCE.
Ensimmäiset tunnetut kuparituotteet löytyivät Irakista ja päivämäärä 8700 eaa.

Three of the Berettas were found in the Susurluk crash.
Muut hukkuneet löytyivät ajelehtimasta.

The remains of unknown victims were found at the site in 1989.
Murhia koskevat paperit löytyivät vuonna 1989 hänen toimistostaan.

The settlements were found in the 1800s, submerged in Lake Zürich.
Lurit löytyivät vuonna 1840, kun Gullåkran suolla kaivettiin turvetta.

Nearby there is the Šipka Cave where Neanderthal child bone remnants were found.
Drimogemon vartioi aluetta, josta lasten tunnusten kotelot löytyivät.

She left four suicide notes which were found near her body.
Hänen ja neljän muun onnettomuudessa kuolleen ruumiit löytyivät läheltä takaovea.

Two pocket knives and a toy lantern were found next to the body.
Miekat ja kaksi ovaalin muotoista keihäänkärkeä löytyivät veneen perästä.

Initially, these weapons were found in combination with double-edged swords and were probably intended as side arm.
Kummatkin miekat löytyivät suoturpeen noston yhteydessä ja ne arvellaankin votiiviuhreiksi.

This was at a crossroads of continuous ruts on the heath and the remains of two victims were found nearby.
Saviastian palasten joukosta ja ympäriltä löytyivät hajallaan seuraavia esineiden jäänteitä.

The two oldest known examples are made of stone, were found in Africa and Asia, and are several hundred thousand years old.
Nämä useita satoja tuhansia vuosia vanhat veistokset löytyivät Afrikasta ja Aasiasta.

George later realized the lioness was just protecting her cubs, which were found nearby in a rocky crevice.
Reilun viikon kuluttua hän löysi niille vielä lurien suuosat löytyivät yhteen sidotussa nipussa.

löydettiin

No items matching your keywords were found.
No items matching avainsanat löydettiin.

200 new artillery sites were found on June 2nd.
2.6. löydettiin 200 uutta tykistön tuliasemaa.

These mentions were found in the Chinese book Shu-king.
Nämä maininnat löydettiin kiinalaisesta kirjasta Shu-king.

A total of 38 Saimaa ringed seals were found dead in 2017.
Vuonna 2017 saimaannorppia löydettiin kuolleena 38.

All in all, residues of six different active substances were found.
Yhteensä jäämiä löydettiin kuuden eri tehoaineen käytöstä.

Their bodies were found downstream a couple of days later.
Muutamaa päivää myöhemmin heidän ruumiinsa löydettiin joen alajuoksulta.

Eleven people went missing, and another eight were found dead.
Yksitoista ihmistä katosi ja lisäksi kahdeksan ihmistä löydetti

During the experiment, children were found,possessing extraordinary mental abilities.
Kokeen aikana löydettiin lapsia,joilla on poikkeuksellisia henkisiä kykyjä.

In the results of the work vulnerabilites were found in almost all parts of data security, but net portal’s data security was completed further.
Työn tuloksena löydettiin

Deviations were found in nine Volkswagen passenger model/gearbox versions (model year 2016).
Poikkeamia löydettiin yhdeksästä Volkswagen-henkilöautomalli-/vaihteistoversiosta (mallivuosi 2016).

Thousands of tools were found there.
Valmiita työkaluja löydettiin runsaasti.

The last bodies were found in the morning.
Onnettomuuskoneen hylky löydettiin aamuyöllä.

In the graves were found many burial objects.
Kaivauksissa löydettiin haudoista runsaasti esineistöä.

On 24 December, 36 bodies were found.
30. joulukuuta löydettiin kolmen ihmisen ruumiit.

8 bullets were found in his body.
Palomäen ruumiista löydettiin kahdeksan pistoolin luotia.

Animal bones and charcoal were found as well.
Lisäksi löydettiin eläinten luita ja kivityökaluja.

Papers on alchemy were found after his death.
Iwamoton päiväkirja löydettiin hänen kuolemansa jälkeen.

The remnants of the Greek temple were found in 1823.
Temppelin rauniot löydettiin vuonna 1823.

By 2010, 59% of Anglicans were found in Africa.
Vuonna 2010 95 % tapauksista löydettiin Intiasta.

Empty medicine bottles were found next to her bed.
Tuolloin Huhta löydettiin hotellihuoneesta lääkepilleripurkki viereltään.