Translation for "were erected" to finnish

Were erected

• pystytettiin

Translation examples

pystytettiin

Thousands of public shrines were erected throughout Crete and Asia Minor.
Julkisia alttareita pystytettiin tuhansittain jokaiseen Kreetan ja Vähän-Aasian kolkkaan.

Hydroelectric power stations were constructed on rivers in Northern Finland, new power lines were erected and industry grew.
Pohjois-Suomen jokiin rakennettiin voimalaitoksia, uusia voimalinjoja pystytettiin ja teollisuus kasvoi.

In 2012 two memory stones in honor of the event were erected in Apia, Samoa and in Fakaofo Village, Tokelau.
Vuonna 2012 pystytettiin tapahtuman muistolaatat Apia, Samoaan ja Fakaofon kylään, Tokelauhun.

They were erected in the early 18th century as a variation of the Roman Jesuit, or rather, Venetian Baroque.
Ne pystytettiin jo 18. vuosisadan vaihtelua Roman jesuiitta, tai pikemminkin venetsialainen barokkia.

That was the beginning of many years of visits by student groups, during which several buildings were erected and many missionary outreaches undertaken.
Se oli alku opiskelijaryhmien monivuotisille vierailuille, joiden aikana pystytettiin useita rakennuksia ja ryhdyttiin moniin lähetyskampanjoihin.

In this sunny city you will be enjoying your maritime vacation on the golden sandy beaches, admiring Aragonese walls of the historical center that were erected by Carl the Fifth, visit the Cathedral and the minster.
Tässä aurinkoinen kaupunki saat nauttia oman merenkulun loman kultaisia hiekkarantoja, ihaillen Aragonian seinät historiallisessa keskustassa, joka pystytettiin Carl Viidenneksi vierailla katedraali ja tuomiokirkko.

As they journeyed back to Medina the Muslims came across a valley in which it was decided to camp and the two tents of the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) were erected some distance away from the others.
Koska he lähtivät takaisin Medinaan muslimit törmäsin laakson, jossa päätettiin leirin ja kaksi teltat Profeetan (Salla Allahu alihi wa sallam) pystytettiin jo

It has a rich history that is reflected in the various monuments of architecture and culture, the most important of which is the Old Great Square, which consists of four main buildings were erected at different times, and therefore reflect different architectural styles.
Se on rikas historia, joka näkyy eri muistomerkit ja kulttuuria, joista tärkein on Vanha Suurtori, joka koostuu neljästä rakennuksia pystytettiin eri aikoina ja siten ilmaisevat eri arkkitehtonisia tyylejä.

When Prophet Muhammad (salla Allahu alihi wa sallam) revived the pilgrimage many centuries later, three stone pillars were erected outside Mecca en-route to Arafat as a reminder of the three whisperings of satan to Prophets Abraham, Ishmael, and Lady Hagar.
Kun profeetta Muhammad (Salla Allahu alihi wa sallam) elvytti pyhiinvaelluksen monia vuosisatoja myöhemmin, kolme kivipilarit pystytettiin ulkopuolella Mekka reitillä Arafatin muistutuksena kolme kuiskauksia Saatanan profeettojen Abrahamin, Ismaelin, ja Lady Hagar.

The Baroque dominated in the 18th century, when the feudal palaces were erected in the cities (Orsic-Rauch in Zagreb, Patacic and Draskovic in Varazdin), while castles and noble manors were built in the country-side (Bistra, Gornja and Donja Bedekovicina, Lobor, Miljana, Brezovica).
Barokin hallitsi 18-luvulla, jolloin feodaalinen palatsit pystytettiin kaupunkeihin (Orsic-Rauch Zagrebissa, Patacic ja Draskovic in Varazdin), kun taas linnoja ja jalo kartanot rakennettiin maan puolella (Bistra, Gornja ja Donja Be

Korpilahti's first church and bell tower were erected in 1693.
Korpilahden ensimmäinen kirkko ja tapuli pystytettiin 1693.

At some of these stations, buildings were erected to help this process.
Joillekin asemapaikoille pystytettiin rakennuksia tämän prosessin auttamiseksi.

To avoid problems of precedence, tents were erected side by side so that neither side would be seen as visiting the other.
Jottei arvo­sijoista syntyisi kiistoja, teltat pystytettiin vieri viereen siten, ettei kummankaan osa­puolen olisi voitu tulkita olleen toisensa vieraana.

Atop a hill near Columbine High School, crosses were erected for Harris and Klebold along with those for the people they killed, but the father of Daniel Rohrbough cut them down, saying that murderers should not be memorialized in the same place as victims.
Harrisille ja Kleboldille pystytettiin ristit, mutta Daniel Rohrboughin isä (toinen oppilas joka tapettiin) kaatoi ne, sanoen, että murhaajia ei pitäisi muistella samalla paikalla kuin uhreja.