Translation for "were equipped" to finnish

Were equipped

• varustettiin

Translation examples

varustettiin

They were equipped with powerful engines having a reverse.
Ne varustettiin voimakkailla moottoreilla, joilla oli käänteinen.

The buildings were equipped with doors measuring 12 x 8 m and 8 x 6 m.
Hallit varustettiin ovilla, joiden koot olivat 12 x 8 m ja 8 x 6 m.

In order to improve efficiency, the operating theatres were equipped with an integrated system for managing pictures and video during surgery.
Tehokkuuden parantamiseksi leikkaussalit varustettiin integroidulla saliohjausjärjestelmällä, jolla hallitaan kuvia ja videoita leikkauksen aikana.

In 1965 Marino production line moved to Jokela, but the boats were equipped and delivered to customers from the family yard in Kulosaari.
Marinon toiminta siirrettiin vuonna 1965 Jokelaan, mutta veneet varustettiin valmiiksi ja toimitettiin asiakkaille perheen pihalta Kulosaaressa.

New houses were built to be bigger and were equipped with modern comforts alongside the more accessible travel routes and were no longer built on the highest point of the island.
Uudet talot rakennettiin suuremmiksi ja varustettiin mukavuuksilla helpompien kulkuyhteyksien varrelle eikä enää saaren korkeimmalle huipulle.

Over time, the valves were equipped with thermostats,which allow you to automatically change the temperature, because the manual adjustment of heat-emitting devices is not entirely convenient.
Ajan mittaan venttiilit varustettiin termostaatilla,jonka avulla voit muuttaa lämpötilaa automaattisesti, koska lämpöä lähettävien laitteiden manuaalinen säätö ei ole täysin kätevää.

In Uddagården in Sweden, water basins for quarry water were equipped with curved pipes, through which wa
Niissä määritellään toimet sen varmistamiseksi, että kielteiset vaikutukset sekä pinta- että pohjavesiin ovat mahdollisimman vähäiset. Ruotsin Uddagårdenissa kaivosvesien laskualtaat varustettiin käyrillä putkilla, joiden kautta vesi lasketaan eteenpäin. Tämän yksinkertaisen ratkaisun avulla mahdolliset työkoneista karkaavat öljyvuodot saadaan helposti kiinni, kun veden pinnalla oleva öljy ei pääse siirtymään veden mukana putkea pitkin eteenpäin.

The tugs and ferries were equipped with 47 mm guns and machine guns.
Alukset varustettiin 47 mm:n tykeillä ja konekivääreillä.

Soon after, some of the 105 Squadron aircraft were equipped with Oboe (navigation).
Konstruktion onnistuttua viisi venettä varustettiin kahdella ohjuksella (Zulu V).

The tank battalions were equipped with T-54 tanks and the motor rifle battalion was equipped with BTR-152 armored personnel carriers.
Fokker-koneita ei kuitenkaan laivueeseen saatu, ja se varustettiin Polikarpov I-15bis -koneilla.

Beginning with the ninth Trident submarine, Tennessee, the remaining boats were equipped with the larger, three-stage Trident II D5 missile.
Ensimmäiset 8 venettä varustettiin aluksi Trident C4 ohjuksin, ja seuraaviin asennettiin kehittyneemmät Trident D5 -ohjukset.