Translation for "welcome message" to finnish

Welcome message

• tervetuloviesti
• tervetuloviestiä

Translation examples

tervetuloviesti

In the EMS Asia 2018 official website, their welcome message reads:
EMS Asia 2018: n virallisella verkkosivustolla tervetuloviesti lukee:

VisualEditor's welcome message will no longer be shown to users who have already seen it.
Tervetuloviesti ei näy enää käyttäjille, jotka ovat jo nähneet sen.

"Administrative text messages" are periodic transactional messages from a particular Microsoft service, including but not limited to a "welcome message" or instructions on how to stop receiving messages.
Hallinnolliset tekstiviestit ovat tietyn Microsoft-palvelun lähettämiä säännöllisiä tapahtumaviestejä, kuten tervetuloviesti tai ohjeet siitä, miten viestit voi lopettaa.

Welcome message to schools from Vice-President Margot Wallström, Vice-president of the European Commission, Commissioner for institutional relations and communication strategy and Commissioner Ján Figel', Commissioner for education, training and culture (PDF, 150 KB)
Tervetuloviesti kouluille Margot Wallströmiltä, Euroopan komission varapuheenjohtajalta, institutionaalisten suhteiden ja viestintästrategian komissaarilta sekä Ján Figel'iltä, koulutuksen ja kulttuurin komissaarilta (PDF, 150 KB)

tervetuloviestiä

(T108620) Alongside this, the welcome message for new users has been simplified to make editing more welcoming.
(T108620) Tämän lisäksi tervetuloviestiä uusille käyttäjille on yksinkertaistettu, jotta muokkaaminen olisi tervetulleempaa.

If the group is private, you'll get the welcome message after you've been approved by group owner.
Jos ryhmä on yksityinen, saat tervetuloviestin, kun ryhmän omistaja on hyväksynyt sinut.

Dean's welcome message It is with great pride and enthusiasm that we welcome you to The Lisbon MBA.
Dean tervetuloviestiä Se on suurella ylpeydellä ja innolla, että voimme toivottaa sinut Lissabonin MBA.

After tapping GO, make sure you will hear a welcome message and see yourself properly located on the map view.
Kun olet painanut apissa GO!, varmista että kuulet tervetuloviestin ja näet itsesi kartalla.

Once you've joined a group you'll receive a welcome message that contains important information and links to help you get started.
Kun olet liittynyt ryhmään, saat tervetuloviestin, jossa on tärkeitä tietoja ja linkkejä, joiden avulla pääset alkuun.

While adjusting the conditions in the room, guests can be greeted with a personalised welcome message on the Commercial TV with LYNC SINC/REACH.
Säätäessään huoneen olosuhteita asiakkaat voivat saada henkilökohtaisen tervetuloviestin hotellin televisioon, jossa on Lync SINC/REACH.

You get a welcoming message and some versioning information, or your system may be configured so that it goes directly to a shell prompt.
Saat tervetuloviestin ja versiotietoa, tai järjestelmäsi asetukset voivat olla sellaiset, että se menee suoraan päätteen komentokehotteeseen.