Translation for "weightier" to finnish

Weightier

adjective

• painava
• raskas
• tärkeä

Translation examples

painava adjective

Where weightier about the professionalism of individual experts say the work already carried out on the flats, which are not worth the trouble to go take a look.
Jos painavampi ammattimaisuutta yksittäiset asiantuntijat sanovat tehty työ on asuntoja, jotka eivät ole vaivan arvoinen mennä katsomaan.

With a colourful, vintage tweed covering, the SubZero V35B Vintage 35W Practice Bass Amp includes a large 10" inch speaker for a weightier bass tone that packs a punch.
Värikkäitä vintage tweed kattaa, SubZero V35B Vintage 35 W käytännössä bassovahvistin sisältää suuren 10"tuuman tiedottajana painavammat basso ääni, että pakkauksissa booli.

Since they occupy much less space on the dart board, they are usually less likely to cause deflections of your later tossed darts. The tungsten dart barrels are more dense, and the tungsten matter is weightier.
Koska ne vievät paljon vähemmän tilaa tikkataulu, ne ovat yleensä vähemmän todennäköisesti aiheuttaa vääristymiä oman myöhemmin heitti tikkaa.Volframi tikka tynnyrit ovat enemmän tiheä, ja volframi asia on painavampi.

He is the giver of every good gift*, He created us to be the first fruits of His creation, He so loved the world He gave His Son*...so His presence is weightier, more 'dense' or 'thick'.
Hän on jokaisen hyvän lahjan antaja*, Hän loi meidät olemaan luomakuntansa esikoiset/ensi hedelmät, Hän on niin maailmaa rakastanut, että antoi Poikansa*… niinpä Hänen läsnäolonsa on painavampaa, 'tiheämpää' tai 'sankempaa'.

But, you see, the more complicated, the more exciting to play in Battles for Glory 2 and the weightier and more professional will be "fighting for glory" in this strange and cruel world Battles for Glory 2.
Mutta, näet, monimutkaisempi, enemmän jännittävä pelata Battles for Glory 2 ja painavammat ja ammatillinen tullaan "taistelevat kunniasta" tässä oudossa ja julma maailma Battles for Glory 2. PelaaBattles for Glory 2

He was, as a foreign policy leader, many times weightier an actor in his formal position than the chairman of the defense council. His opinions were closely listened to in military and right-wing circles, and also by those in government and the foreign ministry.
Hän oli ulkopoliittisena vaikuttajana monin verroin muodollista asemaansa puolustusneuvoston puheenjohtajana painavampi toimija, jonka mielipiteitä kuunneltiin tarkoin armeijan ja oikeistopiirien lisäksi myös hallituksessa ja ulkoministeriössä.

Woe upon you, scribes and Pharisees and all other hypocrites who make sure that they tithe mint, anise, and cumin and at the same time disregard the weightier matters of the law — faith, mercy, and judgment!
Voi teitä, kirjanoppineet ja fariseukset ja kaikki muut ulkokullatut, jotka pitävät huolen siitä, että maksavat kymmenykset mintusta, aniksesta ja kuminasta, ja samanaikaisesti jättävät vaille huomiota lakiin sisältyvät painavammat asiat: uskon, armon ja tuomion!

175:1.17 (1908.1) “Woe upon you, scribes and Pharisees and all other hypocrites who make sure that they tithe mint, anise, and cumin and at the same time disregard the weightier matters of the law—faith, mercy, and judgment!
175:1.17 (1908.1) "Voi teitä, kirjanoppineet ja fariseukset ja kaikki muut ulkokullatut, jotka pitävät huolen siitä, että maksavat kymmenykset mintusta, aniksesta ja kuminasta, ja samanaikaisesti jättävät vaille huomiota lakiin sisältyvät painavammat asiat:

tärkeä adjective

Though it is all right for you to give attention to these minor duties, you should not have left these weightier requirements undone.
Mitään väärää ei toki ole siinä, että huolehditte näistä vähemmän tärkeistä velvollisuuksista, mutta ei teidän silti olisi pitänyt jättää näitä tärkeämpiäkään vaatimuksia täyttämättä.

Jesus says (Matthew 23:23a): Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye pay tithe of mint and anise and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith. Love is the most important principle for us.
23:23a): Voi teitä, kirjanoppineet ja fariseukset, te ulkokullatut, kun te annatte kymmenykset mintuista ja tilleistä ja kuminoista, mutta jätätte sikseen sen, mikä laissa on tärkeintä: oikeuden ja laupeuden ja uskollisuuden. Rakkaus on tärkein periaatteemme.