Translation for "weepest" to finnish

Weepest

• itkien

Translation examples

itkien

8 Then said Elkanah her husband to her, Hannah, why weepest thou?
Ja Elkana hänen miehensä sanoi hänelle: Hanna, mitäs itket?

Then Elcana her husband said to her: Anna, why weepest thou? and why dost thou not eat?
Silloin hänen miehensä Elkana sanoi hänelle: "Hanna, mitä itket, miksi et syö ja miksi olet noin apealla mielellä?

8 And Helkana her husband said to her, Anna: and she said to him, Here am I, my lord: and he said to her, What ails thee that thou weepest? and why dost thou not eat? and why does thy heart smite thee? am I not better to thee than ten children?
7 Ja niin hän teki joka vuosi, kuin he menivät Herran huoneesen, ja saatti hänen murheelliseksi. Mutta hän itki ja ei syönyt. 8 Ja Elkana hänen miehensä sanoi hänelle: Hanna, mitäs itket? ja miksi et syö? ja minkätähden sinun sydämes on murheellinen? enkö minä sinulle parempi ole kuin kymmenen poikaa?