Translation for "weeks on end" to finnish

Weeks on end

• viikkokausia
• viikkoa peräkkäin

Translation examples

viikkokausia

You don't need expensive, cumbersome equipment, and best of all, you don't need to invest hours and hours of your precious time doing exercises for weeks on end.
Et tarvitse kallista, hankalaa laitteet, ja mikä parasta, sinun ei tarvitse sijoittaa tuntikausia arvokasta aikaa tekemällä harjoituksia viikkokausia.

You see, Mr. Holmes, I am a very stay-at-home man, and, as my business came to me instead of my having to go to it, I was often weeks on end without putting my foot over the door-mat.
Te ymmärrätte, herra Holmes, että minä olen sangen kotiutunut ihminen, ja kun kauppatuttavani tulevat luokseni eikä minun tarvitse mennä niiden luo, niin kuluu usein viikkokausia, etten minä pane jalkaani yli kynnyksen.