Translation examples
verb
A very good thing to think about is to attach your registries to the wedding invitation.
Erittäin hyvä asia ajatella on liittää rekisterit häät kutsun.
However, with such a variety, many couples want to personally participate in the wedding chaos, so to speak, to attach their own hands to the process
Tällaisella monimuotoisuudella monet parit haluavat kuitenkin henkilökohtaisesti osallistua häät kaaokseen niin, että he voivat liittää omia käsiään prosessiin.
Our selection of bridesmaids dresses includes a wide range of styles in many colors, providing extensive flexibility and the ability to accompany almost any wedding dress.
Valikoimaamme morsiusneitojen mekkoja sisältää monenlaisia tyylejä eri värejä, joka tarjoaa laajan joustavuutta ja mahdollisuuden liittää lähes kaikkiin hääpuku.
By the way, the magnets are not the ideal way of fastening accessories to the wedding car, so you can come up with its own version of how to fasten the decoration on the body with maximum reliability.
Muuten, magneetit eivät ole ihanteellinen tapa vahvistaa tarvikkeet häät auto, joten voit keksiä oman version miten liittää koriste kehon mahdollisimman luotettavasti.
verb
For the wedding ceremony, you can usea small handbag, the main thing is that it is combined with the dress.
Häät seremonia, voit käyttääpieni käsilaukku, tärkeintä on, että se yhdistetään mekoon.
Our fashion style of wedding dress combines all the essence of the traditional beauty and combines the extraordinary modern elements.
meidän muoti tyyli hääpuku yhdistää kaikkiydinperinteisten kauneus ja yhdistääsatunnaisia moderneja elementtejä .
There is still a marriage system, thanks to which you will be able to unite with those who love making pre-offer and then played the wedding.
Vielä on avioliitto järjestelmä, jonka ansiosta voit yhdistää kanssa, jotka rakastavat tehdä ennalta tarjouksen ja sitten pelataan häät.
This is our way to commemorate the wedding and show that Electrolux is a company that combines innovative products with designs rooted in the Scandinavian design tradition.
Tämä on tapamme kunnioittaa häitä ja osoittaa, että Electrolux on yhtiö, joka yhdistää innovatiiviset tuotteet mielenkiintoiseen skandinaaviseen suunnitteluun.
There are different reasons for this: some spouses have their roots abroad, but often the couple also associates special memories with a country or has met there Wedding
Tähän on erilaisia syitä: eräät puolisot ovat juurtuneet ulkomaille, mutta usein pari myös yhdistää erityisiä muistoja jonkin maan kanssa tai on tavannut siellä.
The wedding ceremony was performed by Mayor La Guardia in Gracie Mansion.
Palvelijatar yhdisti puhelun Gracelandin turvamies Al Stradalle.
verb
Precious accessories featuring gold, silver, precious stones, pearls, and wedding and engagement rings.
Korut; kulta, hopea, jalokivet, helmet, vihki- ja kihlasormukset.
The church is one of Stockholm's most popular for weddings, christenings and funerals.
Kirkko on yksi Tukholman suosituimmista vihki-, ristiäis- ja hautajaiskirkoista.
– The nicest thing about my work is making wedding and engagement rings; they are always immensely meaningful for the client.
– Hienointa työssä on vihki- ja kihlasormusten tekeminen; ne merkitsevät asiakkaalle aina äärettömän paljon.
Design Marisanna Multamaa makes unique design jewellry by hand as well as wedding and engagement rings from silver and gold.
Design Marisanna Multamaa valmistaa käsityönä uniikkeja designkoruja, sekä vihki- ja kihlasormuksia hopeasta ja kullasta.
In 1954, the Dominican Republic signed a concordat with the Vatican, making the Catholic Church the sole religion with the right to perform weddings.
Vuonna 1954 Dominikaaninen tasavalta allekirjoitti Vatikaanin kanssa konkordaatin, jonka mukaan katolinen kirkko oli ainoa uskontokunta, jolla oli oikeus vihkiä avioliittoon.
However, with the blessing of the diocesan bishop, during fasting times parish priest may marry couples who have already been co-habiting, especially if they have children, providing that there is no wedding-reception afterwards.
Avioliittoon vihkimisten pitäisi tapahtua paaston ulkopuolella, koska aviopuolisoille suositellaan pidättyvyyttä paaston aikana. Kuitenkin piispan siunauksella voidaan paastonkin aikana vihkiä sellaisia pareja, jotka ovat asu
The juror who was due to marry lost both her wedding and her job.
Pappi, joka vihki ennen kuulutusta, menetti virkansa.
He wed for the third time to his secretary, Viola Katherine Trueblood, on April 15, 1916.
Hänet vihki papiksi Luigi Traglia Aberdeenin hiippakuntaan26. lokakuuta 1958.
1886 – U.S. President Grover Cleveland marries Frances Folsom in a White House wedding.
1886 – Yhdysvaltain presidentti Grover Cleveland vihki New Yorkin satamassa Vapaudenpatsaan käyttöön.
He was ordained as a minister in "The One with the Truth About London", and officiated at both Monica and Chandler's and Phoebe and Mike's weddings.
Hän sai papinoikeudet internetistä, ja hän vihki sekä Monican ja Chandlerin että Phoeben ja Miken.
They were wed by a woman minister, and her bridesmaids were the busts she had sculpted of Susan B. Anthony and Elizabeth Cady Stanton.
Heidät vihki naispappi Johnsonin Washingtonin ateljeessa, ja heidän ”morsiusneitoinaan” toimivat taiteilijan itsensä valmistamat Susan B. Anthonyn ja Elizabeth Cady Stantonin rintakuvat.
Prior to Monica and Chandler's wedding, when the two admit that they were having trouble finding someone to perform the ceremony, Joey volunteers for the role, subsequently getting himself ordained over the Internet to entitle him to perform the marriage.
Kun Monica ja Chandler myönsivät, että heillä oli hankaluuksia löytää vihkitoimitukselle suorittajaa, Joey hankki nopeasti vihkimisluvan Internetistä ja vihki ystävänsä.
In October 2006, on the 75th anniversary of the statue's completion, Archbishop of Rio, Cardinal Eusebio Oscar Scheid, consecrated a chapel, named after Brazil's patron saint—Our Lady of the Apparition, under the statue, allowing Catholics to hold baptisms and weddings there.
Patsaan 75. vuosipäivänä lokakuussa 2006 Rio de Janeiron arkkipiispa, kardinaali Eusébio Oscar Scheidin, vihki kappelin, joka on nimetty Brasilian suojelupyhimykselle, Nostra Signora di Aparecidalle.
verb
On Saturday there is The Big Fat Fake Mass Wedding, where you can marry anyone or anything you like.
Feikkimassahäät on yhteinen ilottelu, jossa voit naida kenet (myös monikossa) tai minkä haluat.
Wedding Horoscope lets you know in what month is better to marry girls who want to have a family relationship of some kind.
Häät Horoskooppi voit tietää, mitä kuukaudessa on parempi naida tyttöjä, jotka haluavat olla perhesuhteet jonkinlaista.
Peter Williams-Hunt had made a journey to Tapah for the wedding of his sister-in-law.
Thomas Seymour ilmeisesti juonitteli voidakseen naida vaimonsa tytärpuolen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test