Translation for "web services are" to finnish

Web services are

• verkkopalvelut
• verkkopalvelut ovat

Translation examples

verkkopalvelut

Product's prices, images, pictures, product details, availability and all other material in the web service are published without any warranties.
Tuotteiden hinnat, kuvat, tuotetiedot, tuotteiden saatavuus ja kaikki muu verkkopalvelussa oleva aineisto julkaistaan ilman takuuta.

The content of the operations carried out and messages sent in the Web Service are considered to be the same as those that have been saved in the information system of the Companies.
Verkkopalvelussa tehtyjen toimien ja viestien sisällön katsotaan olevan sellaisia, jollaisina ne ovat tallentuneet Yhtiöiden tietojärjestelmään.

The content of the operations carried out and messages sent in the Web Service are considered to be the same as those that have been saved in the information system of Mandatum Life.
Verkkopalvelussa tehtyjen toimien ja viestien sisällön katsotaan olevan sellaisia, jollaisina ne ovat tallentuneet Mandatum Lifen tietojärjestelmään.

The website and the Web Service are intended a) for legally competent private customers over the age of 18 permanently residing in Finland, b) for private individuals covered by Mandatum Life Services Ltd’s Pension Services or Reward Services, c) for corporate customers registered in Finland and (d) for Mandatum Trader service customers.
Internet-sivut ja Verkkopalvelu on tarkoitettu Suomessa pysyvästi asuville

The Terms of Use for the Web Service are not a part of the insurance contract or another service contract in which the user or a person for whose benefit the contract has been made is a party.
Verkkopalvelua koskevat Käyttöehdot eivät ole osa vakuutussopimusta tai muutakaan palvelusopimusta, jonka osapuolena on käyttäjä tai henkilö, jonka eduksi sopimus on solmittu.

As a rule, the web services are designed for national use, but people living abroad can order a username and a password or code to the service and check their information that way.
Verkkopalvelut ovat pääasiallisesti suunniteltu jokaisen maan kansalliseen käyttöön, mutta myös ulkomailla asuvien on usein mahdollista tilata palveluun tunnukset ja salasana tai koodi, joilla pääsee tarkastelemaan omia tietojaan.

The website and the Web Service are intended a) for legally competent private customers over the age of 18 permanently residing in Finland, b) for private individuals covered by Mandatum Life Services Ltd’s Pension Services or Reward Services and c) for corporate customers registered in Finland.
Internet-sivut ja Verkkopalvelu on tarkoitettu Suomessa pysyvästi asuville, täysi-ikäisille ja täysvaltaisille (a) henkilöasiakkaille, (b) Mandatum Life Palvelut Oy:n Eläkepalveluiden tai Palkitsemispalveluiden

If the agreements or services that the user uses in the Web Service are subject to handling fees or other fees defined in the terms of agreement, price lists or elsewhere, Mandatum Life has the right to choose to either collect the fees directly from the insurance savings or to invoice the customer, subject to other agreements.
Mikäli niihin sopimuksiin tai palveluihin, joita käyttäjä käyttää Verkkopalvelussa, kohdistuu sopimusehdoissa, hinnastoissa tai muualla määriteltyjä toimenpide- tai muita maksuja, on Mandatum Lifella oikeus periä sellaiset maksut valintansa mukaan joko suoraan vakuutussäästöistä tai laskuttamalla asiakasta, ellei toisin ole erikseen sovittu.