Translation for "we had left" to finnish

We had left

• olimme jättäneet
• olimme lähteneet

Translation examples

olimme jättäneet

Then, with the time we had left, he practiced — over, and over, and over.
Sitten, kun olimme jättäneet hän harjoitteli – yli, ja yli, ja yli.

As an example I will say that when we had left us a bottle of wine and a fruit basket to welcome mode.
Esimerkkinä sanon, että kun olimme jättäneet meille viinipullo ja hedelmäkori toivottaa tilaan.

Tweet We had left Madrid early, so at about ten o'clock we were coming to the small salmantina town of Tamames.
SHARE Tweet Olimme jättäneet Madridin aikaisin, joten noin kymmenen olimme tulossa pieni SALMANTINA kaupunki Tamames.

Luckily we were given a car, even though the last car we had left to the harbour a day too early.
Autovuokraamolla onneksi suostuttiin vuokraamaan meille auto, vaikka olimmekin jättäneet edellisen ovet auki satamaan päivää liian aikaisin

By the time we reached the small village that we had left 3 days before, I was regretting not waiting for those purification tablets.
Mennessä saavuimme pieni kylä, että olimme jättäneet 3 päivää ennen, Olin pahoittelee ei odottaa näiden puhdistamiseksi tablettien.

When we reached the hospital about 10 minutes later and had informed the dispatcher on what had happened and the dispatcher called the police and sent another ambulance to check on the second patient whom we had left behind.
Kun saavuimme sairaalaan 10in minuutin kuluttua ja olimme ilmoittaneet lähettäjälle siitä, mitä tapahtui, ja lähetin kutsui poliisin ja lähetti toisen ambulanssin tarkistamaan toisen potilaan, jonka olimme jättäneet pois.

olimme lähteneet

After we had left Aztlán, our God commanded us to call ourselves the "moon people," the Mexicas.
Sen jälkeen kun olimme lähteneet Aztlanista, jumalamme käski meitä kutsumaan itseämme siitä alkaen "kuun ihmisiksi", meksikolaisiksi.

When we arrived to Falmouth, there was no one at the station to meet us and when Dieter and Ylva went to meet us, we had left to seek for them.
Kun saavuimme Falmouthiin, ei asemalla ollut ketään meitä vastassa ja kun Dieter ja Ylva menivät meitä vastaan, me olimme lähteneet asemalta hakemaan heitä.