Translation for "waterproofing layer" to finnish

Waterproofing layer

• vedenpitäväksi kerros
• vedeneristyskerros

Translation examples

vedenpitäväksi kerros

If draining is done through a hose, then do waterproof layer is not necessary.
Jos tyhjennys tapahtuu letkun, tee vedenpitävä kerros ei ole tarpeen.

And applied spray polyurethane to any surface, providing a seamless waterproof layer.
Ja soveltaa spray polyuretaani mihin tahansa pintaan, joka tarjoaa saumattoman vedenpitävä kerros.

This means that condensation and moisture that reaches the waterproof layer will be dried.
Tämä tarkoittaa, että tiivistyminen ja kosteus, joka ulottuu vedenpitävä kerros kuivataan.

As a result of this procedure, a waterproof layer is formed on the case of the apparatus itself.
Tämän menetelmän seurauksena muodostuu vedenpitävä kerros itse laitteen tapauksessa.

Traditional waterproofing provides strong, reliable waterproof layer, however, reduces the height of the bath room 5 cm.
Perinteiset vedeneristys tarjoaa vahvan, luotettavan vedenpitävä kerros kuitenkin vähentää korkeutta kylpyhuone 5 cm.

Its surface is covered with a waterproof layer of glaze, which prevents contact with the walls of water vapor.
Sen pinta on peitetty vedenpitävä kerros lasite, joka estää seinämien kanssa vesihöyryä.

The powder mixture used in the creation of concrete ties, waterproof layer on the floor and walls of swimming pools and basements.
Jauheseosta käytetään luomiseen betonin siteitä, vedenpitävä kerros lattialle ja seinät uima-altaat

It can be applied to seal coat, prime coat, waterproof layer, bonding layer of different grades of highway pavement, as well as transport liquid asphalt or other heavy oil.
Sitä voidaan soveltaa sinetöidä takki, prime takki, vedenpitävä kerros, sidoskerr

A common feature of all the options and lubricativewaterproofing paint is to get on the surface of the floor rather thin, about 2-3 mm thick, waterproof layer, which is also an effective anti-corrosion and anti-fungal protection.
Yhteinen piirre kaikki vaihtoehdot ja voitelupinnoitekalvollevedenpitäväksi maali on saada pinnalla lattian melko ohut, noin 2-3 mm: n paksuinen, vedenpitävä kerros, joka on myös tehokas anti-korroosiota ja anti-sieni suojaus.

vedeneristyskerros

The waterproofing layer withstands permanent water pressure.
Vedeneristyskerros kestää jatkuvaa vedenpainetta.

Then plank waterproofing layer polypropylene coating.
Sitten lankku vedeneristyskerros polypropeeni pinnoite.

Then put the waterproofing layer (a special blend
Sitten laita Vedeneristyskerros (erityinen sekoitus

Laying the waterproofing layer with a special heat-reflecting coating.
Luodaan Vedeneristyskerros erityisellä lämpöä heijastava pinnoite.

5 cm unreinforced concrete) Waterproofing layer Blinding layer (approx.
5 cm raudoittamaton betoni) Vedeneristyskerros Täytekerros (n.

As a rule, such a waterproofing layer has a thickness of 2-5 cm.
Pääsääntöisesti tällainen Vedeneristyskerros paksuus on 2-5 cm.

As roof sheathing and do waterproofing layer, see the following video story.
Koska katto vaippa ja tehdä vedeneristyskerros, katso seuraava video tarina.

- Waterproofing layer (sometimes it may be supplemented by the damper tape around the perimeter of the room);
- Vedeneristyskerros (joskus sitä voidaan täydentää pelti teippiä kehä huone);

If the choice fell on him, the old roof is completely dismantled, removed sheathing and waterproofing layer.
Jos valinta osui häneen, vanha katto on kokonaan purettu, poistetaan vaippa ja vedeneristyskerros.

KÖSTER KD 2 Blitz Powder is rubbed onto the still wet surface, immediately creating a dry waterproofed layer.
KÖSTER KD 2 Pikapulveria hierotaan yhä kostelle pinnalle ja muodostetaan välittömästi kuiva vedeneristyskerros.