Translation for "water quantity" to finnish

Water quantity

• vesimäärä
• veden määrä

Translation examples

vesimäärä

This tool allows mining operators to prepare for changes in water quantities and floods, and ensure the adequacy of the water supply.
Sen avulla voidaan varautua vesimäärien muutoksiin ja tulviin sekä varmistaa veden riittävyys.

The results presented here are based on the hydrological models MACRO and SOILN for MACRO used for water quantity and quality modelling in field scale.
Esitetyt tulokset perustuvat MACRO ja SOILN hydrologisiin malleihin, joita on sovellettu vesimäärän ja veden laadun mallinnukseen peltomittakaavassa.

Too-low water quantities often only cover the upper soil centimetres – or don’t even reach them at all, e.g. when there is a mulch covering of the soil and too little irrigation.
Liian pieni vesimäärä tavoittaa usein vain maaperän ylimmät senttimetrit – tai ei yllä maahan ollenkaan, jos maaperä on peitetty katteella ja kastelu on liian vähäistä.

veden määrä

With the Micro-Drip-System drip irrigation, the water quantity per plant can be exactly dosed, so that no water is wasted.
Vettä säästävään kasteluun Micro-Drip-järjestelmän tippukastelun avulla veden määrää voidaan annostella kasvikohtaisesti, joten vettä ei mene hukkaan.

Facing the new environmental challenges Today’s storm-water management systems need to focus as much on water quality as they traditionally have on water quantity.
Uusien ympäristöhaasteiden kohtaaminen Tämän päivän huleveden hallintajärjestelmien on keskityttävä veden määrän lisäksi yhtä lailla sen laatuun.

How do you assess the overall contribution of the above pieces of EU law to better management of water resources, including water quantity and availability?
Millaiseksi arvioit edellä mainittujen EU:n säädösten kokonaisvaikutuksen vesivarojen hallinnan parantamiseen, veden määrä ja saatavuus mukaan luettuna?

Water quantity is of equal concern with water scarcity spreading in Europe and extreme events (like floods) increasing in too many Member States.
Veden määrä on huolena sekä Euroopassa yleistyvän veden niukkuuden että liian monissa jäsenvaltioissa lisääntyvien äärimmäisten sääilmiöiden (kuten tulvien) vuoksi.

(a) the status of the water body has not been identified as less than good in the relevant river basin management plan for reasons related to water quantity; and
vesistön tila on veden määrään liittyvistä syistä saavuttanut luokittelun "hyvä" asiaankuuluvassa vesipiirin hoitosuunnitelmassa; ja b)

For water quantity, overall principles should be laid down for control on abstraction and impoundment in order to ensure the environmental sustainability of the affected water systems.
Veden määrän kannalta olisi säädettävä vedenoton ja patoamisen ennakkovalvonnan yleisperiaatteet, jotta turvataan kohteena olevien vesien ympäristönäkökohdiltaan kestävä käyttö.

If the investment affects bodies of ground- or surface water whose status has been identified as less than good in the relevant river basin management plan for reasons related to water quantity: (a)
Jos investointi vaikuttaa pinta- ja pohjavesistöihin, joiden tila ei veden määrään liittyvistä syistä saavuta luokittelua "hyvä" asiaankuuluvas