Translation examples
In the waste sector there is high-quality research and experiments and competence in waste issues is at a high level.
Jätealalla on laadukasta tutkimusta ja kokeilutoimintaa ja jäteosaaminen on korkealla tasolla.
The directives of the European Parliament and of the Council amending six directives concerning the waste sector were published in the Official Journal on 14 June 2018.
Euroopan Parlamentin ja neuvoston direktiivit kuuden jätealan direktiivin uudistamisesta julkaistiin EU:n virallisessa lehdessä 14.6.2018.
The current sensor services have been functional, but a lot of development is still needed, because the service is still new in the waste sector.
Nykyiset sensoripalvelut ovat olleet toimivia, mutta paljon kehitettävää on vielä, koska palvelu on vielä uusi jätealalla.
The Commission will assist Member States and regions to ensure that Cohesion Policy investments in the waste sector contribute to supporting the objectives of the EU waste legislation and are guided by the EU waste hierarchy.
Komissio avustaa jäsenvaltioita ja alueita sen varmistamisessa, että jätealalla tehtävät koheesiopolitiikan investoinnit edistävät EU:n jätelainsäädännön tavoitteita ja että ne ohjautuvat EU:n jätehierarkian perusteella.
This will involve specific guidance and indicators for bio-waste prevention with possible future binding targets, as well as compost standards and guidelines on the application of life cycle thinking and assessment in the waste sector.
Tämä edellyttää, että biojätteen ehkäisemisestä laaditaan ohjeita ja vahvistetaan indikaattoreita sekä mahdollisia tulevia sitovia tavoitteita sekä kompostointistandardeja ja -ohjeita elinkaarilähestymistavan soveltamisesta sekä jätealan arvioinneista.
For the current (2014-2020) financing programme, ex-ante conditions must be met to ensure that new investments in the waste sector are in line with waste management plans designed by Member States to meet their recycling targets.
Tämänhetkistä rahoitusohjelmaa (2014–2020) varten on täytettävä ennakkoehdot sen varmistamiseksi, että jätealalla tehtävät uudet investoinnit vastaavat jätehuoltosuunnitelmia, jotka jäsenvaltiot ovat laatineet saavuttaakseen kierrätystavoitteensa.
In its resolution of 20 April 2004 on the abovementioned communication (6), the European Parliament called on the Commission to consider extending Council Directive 96/61/EC of 24 September 1996 concerning integrated pollution prevention and control (7) to the waste sector as a whole.
Euroopan parlamentti vaati edellä mainitusta tiedonannosta 20 päivänä huhtikuuta 2004 antamassaan päätöslauselmassa (6) komissiota harkitsemaan ympäristön pilaantumisen ehkäisemisen ja vähentämisen yhtenäistämiseksi 24 päivänä syyskuuta 1996 annetun neuvoston direktiivin 96/61/EY (7) soveltamisalan laajentamista kattamaan koko jäteala.
There were lesser reductions in emissions in the waste sector (22%) and in transport (16%).
Pienempiä vähennyksiä saatiin jätesektorilla (22 %) ja liikenteessä (16 %).
Waste sector: quantity of waste incinerated, landfill emissions, and waste water and composting emissions
F-kaasujen päästöskenaariot Jätesektori: jätteenpolttomäärät, kaatopaikkapäästöt, jäteveden ja kompostoinnin päästöt
), D) Greenhouse gas emissions from the waste sector by municipality in 2012 (1,000 t CO2 eq.)
), D) Jätesektorin kasvihuonekaasupäästöt Suomessa kunnittain vuonna 2012 (1000 t CO2 ekv.)
Emissions from transport (-4%) and the waste sector (-7%) were also lower than in the previous year.
Myös liikenteen (- 4 %) ja jätesektorin (- 7 %) päästöt olivat edellisvuoden päästöjä pienemmät.
The data have been separately calculated for the sectors of energy, transport, industrial processes and product use, agriculture and the waste sector.
Päästöt on laskettu erikseen energiasektorin, liikenteen, teollisuusprosessien ja tuotteiden käytön, maatalouden ja jätesektorin osalta.
The accuracy of the emissions calculation for the waste sector has improved from the previous reporting round due to an update of the composition of municipal waste.
Jätesektorin päästölaskennan tarkkuus on parantunut edelliseen raportointiin verrattuna yhdyskuntajätteen koostumustietojen päivittämisen vuoksi.
In 2007, the emissions of the agricultural sector diminished by around one per cent and those of the waste sector by good
Maataloussektorin päästöt ovat pienentyneet vuonna 2007 noin prosentin ja jätesektorin päästöt reilut 3 prosenttia vuodesta 2006.
This is essential in the water and waste sectors and the areas covered by the Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC) Directive.
Investoinnit olivat välttämättömiä vesi- ja jätesektoreilla sekä ympäristön pilaantumisen yhtenäistetystä ehkäisemisestä ja vähentämisestä annetun direktiivin (IPPC) puitteissa.
Compared to 2007, emissions also decreased in the waste sector (-7%), whereas emissions from industrial processes (+5%) and agriculture grew slightly.
Jätesektorin päästöt ovat myös vähentyneet (- 7 %), mutta teollisuusprosessien (+ 5 %), ja maatalouden (+ 2 %) päästöt ovat kasvaneet hieman vuodesta 2007.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test