Translation for "was wrecked" to finnish

Was wrecked

• haaksirikkoutui
• tuhoutui

Translation examples

haaksirikkoutui

HMS Vanguard was wrecked at Chatham.
HMS Wager haaksirikkoutui Chilen edustalla.

She was wrecked near Vlissingen on 1 November 1624.
Se haaksirikkoutui lähellä Vlissingeniä 1. marraskuuta 1624.

She was wrecked on 16 November 1917 off Ancona.
Alus haaksirikkoutui 16. marraskuuta 1917 Anconan edustalla.

In 1873 Atlantic was wrecked near Halifax, costing 535 lives.
Vuonna 1873 RMS Atlantic haaksirikkoutui lähellä Halifaxia; kuolonuhreja oli 585.

Ramillies was wrecked at Bolt Tail near Hope Cove on 15 February 1760.
HMS Ramillies haaksirikkoutui 15. helmikuuta 1760 lähellä Bolt Tailia.

She was wrecked on 24 November 1804, off Roundham Head near Torbay.
Alus haaksirikkoutui 24. marraskuuta 1804 Roundham Headin edustalla lähellä Torbayta.

In 1647, a Dutch vessel was wrecked in the present-day Table Bay at Cape Town.
Vuonna 1647 Hollannin Itä-Intian kauppakomppanian (V.O.C.) laiva haaksirikkoutui Kapkaupungin Pöytälahdessa (engl.

The Invercauld was an 1100-ton sailing vessel that was wrecked on the Auckland Islands in 1864.
Invercauld oli 1 100 tonnin purjealus, joka haaksirikkoutui myrskyssä vuonna 1964 Aucklandin saaren pohjoispuolen länsiosaan.

Benjamin was lost with his ship when she was wrecked on the Goodwin Sands on 27 November 1703, in the Great Storm of 1703.
Alus haaksirikkoutui myrskyssä Goodwin Sandsissä 27. lokakuuta 1703, jolloin Beaumont hukkui.

On 6 July 1942 the supply ship "SS Montrose" was wrecked on a cliff in the Tunulliarfik Fjord southwest of the airbase.
Kesäkuun kuudes 1942 huoltoalus "SS Montrose" haaksirikkoutui kallioon Narsarsuaqin vuonossa lounaaseen lentokentästä.

tuhoutui

Car #107 was wrecked in 1914.
Vaunu 1607 tuhoutui Kuurilan junaturmassa vuonna 1957.

She was wrecked in a British bombing raid in northern Germany in April 1945.
Alus tuhoutui Britannian ilmavoimien pommituksessa Pohjois-Saksassa huhtikuussa 1945.

The engine of the Reading train was wrecked, the engineer killed, and the fireman fatally injured.
Readingin junan veturi tuhoutui, kuljettaja kuoli ja lämmittäjä loukkaantui kuolettavasti.

On 17 June, while at Cartagena, she was wrecked by an accidental internal explosion and fire, although sabotage is suspected.
Alus tuhoutui 17. kesäkuuta Cartagenassa sisäisessä räjähdyksessä, joka aiheutti tulipalon.

She was wrecked in a storm in 1778 when she ran aground off of Provincetown, on Cape Cod, Massachusetts.
Se tuhoutui myrskyssä vuonna 1778 ajettuaan karille Provincetownin edustalla Massachusettsin rannikolla.

In 1924, the shire was building a new shire hall, but it was wrecked in a violent dust storm on 5 February 1924.
Inon satama olisi haluttu säästää siviililiikenteeseen, mutta se tuhoutui täysin tavallista rajummassa myrskyssä syksyllä 1924.