Translation for "was pleased" to finnish

Was pleased

• oli mielissään
• oli tyytyväinen

Translation examples

oli mielissään

He was pleased by this honor and started preparations.
Kuha oli mielissään kunniasta, ja alkoi tekemään valmisteluja.

The STENI panels passed the test, and the Building Department was pleased with the results.
STENI-levyt läpäisivät testin, ja rakennusosasto oli mielissään tuloksista.

He was pleased how students managed to ask interesting question related to the subject.
Hän oli mielissään siitä miten oppilaat onnistuivat kysymään mielenkiintoisen kysymyksen aiheesta.

It sounds so good, and God was pleased he did not ask for selfish gain.
Se kuulostaa niin hyvältä, ja Jumala oli mielissään, kun Salomo ei pyytänyt itsekkäästi omaa etuaan.

Li Mi was pleased with Li Yuan's response, believing that Li Yuan was willing to support him, and from that point on, Li Mi and Li Yuan often exchanged messengers.
Li Mi oli mielissään Li Yuanin vastauksesta ja uskoi Li Yuanin tukevan häntä, ja siitä lähtien Li Mi ja Li Yuan lähettivät usein sanan¬saattajan välityksellä viestejä toisilleen.

oli tyytyväinen

Halonen was pleased with what she saw:
Halonen oli tyytyväinen näkemäänsä.

But last summer was pleased with the sun.
Mutta viime kesänä oli tyytyväinen aurinkoon.

When he was pleased, he cast his eyes down.
Kun hän oli tyytyväinen, hän laski katseensa.

righteousness of John the Baptist, and was pleased with him.
vanhurskauden Johannes Kastajan, ja oli tyytyväinen häneen.

Company was pleased with its first project with Qentinel.
Yritys oli tyytyväinen ensimmäiseen Qentinelin kanssa toteuttamaansa projektiin.

Minister Henriksson was pleased with the discussions conducted with her colleagues.
Ministeri Henriksson oli tyytyväinen kollegoiden kanssa käymiinsä keskusteluihin.

The Prophet agreed and was pleased with his companionship and service.
Profeetta suostui ja oli tyytyväinen hänen kumppanuuteensa ja palveluksiinsa.

The client was pleased that we were able to place all of it in the interior.
Asiakas oli tyytyväinen, että löysimme kaikille töille paikan.

Johnston was pleased with the outcome.
Myös Jon Lord oli tyytyväinen lopputulokseen.

He was pleased that the throne could pass to his son.
Hän oli tyytyväinen siihen, että kruunu siirtyi hänen pojalleen.

Conductor Nagano, who was pleased with the experience, noted that "in fairness to the orchestra, the music is humanly very, very difficult".
Kapellimestari Nagano puolestaan oli tyytyväinen kokemukseen ja huomautti orkesteria puolustaakseen, että musiikki oli erittäin vaikeaa.

Halonen was pleased with what she saw: ”People are always wondering how we can get companies to invest in the poorest countries, the really poor countries,” she said. ”Everyone knows that there isn’t a great rush to invest in them.
Halonen oli tyytyväinen näkemäänsä. ”Aina mietitään, millä tavalla saadaan yrityksiä kaikkein köyhimpiin maihin, todella köyhiin.

Zap2it writer Liz Pardue was pleased with the solo, and Raymund Flandez of The Wall Street Journal hailed the track as showcasing Ushkowitz's "strong crystalline voice".
Zap2itin kirjoittaja Liz Pardue oli tyytyväinen sooloon, ja Raymund Flandez The Wall Street Journalilta ylisti kappaletta nostaen esiin Ushkowitzin "vahvan ja kristallisen äänen".