Translation for "was in paris" to finnish

Was in paris

• oli pariisissa

Translation examples

oli pariisissa

It was in Paris, in the second games after the revival of the Olympic tradition.
Se oli Pariisissa, toisissa peleissä olympiaperinteen elvyttämisen jälkeen.

It was while Lexell was in Paris that Laplace made an excursion into a new area of science:
Se oli samalla Lexell oli Pariisissa, että Laplace tehnyt retkellä uuteen alueen tiede:

In July 1870 Klein was in Paris when Bismarck, the Prussian chancellor, published a provocative message aimed at infuriating the French government.
Heinäkuussa 1870 Klein oli Pariisissa, kun Bismarck, Prussian liittokansleri, julkaisi provosoivan viestin, jonka tarkoituksena on raivostuttavaa, että Ranskan hallitus.

When he was in Paris to observe a solar eclipse in 1870, he discovered they had made high quality observations since 1672 and still held the data from those observations.
Kun hän oli Pariisissa noudattanut auringonpimennys vuonna 1870, hän löysi ne olivat tehneet laadukkaita H

In fact Newcomb was in Paris at a very difficult period for, following humiliation by the Prussians in the previous year, the victorious German armies marched through Paris.
Itse Newcomb oli Pariisissa hyvin vaikea aika, nöyryyttämistä, jonka Prussians edellisenä vuonna, voittajana saksa armeijat marssivat kautt

While Viète was in Paris, Charles IX authorised the massacre of the Huguenots, who were an increasingly powerful group of French Protestants, on 23 August 1572.
Vaikka Viète oli Pariisin Charles IX valtuutti verilöyly, Huguenots, jotka olivat yhä voimakkaita ryhmä ranska protestantteja, 23 päivänä elokuuta 1572.

He says that, when he was in Paris a number of years ago, indecency there was downright appalling, and, on the contrary, has not lessened over the years.
Hän sanoo, että kun hän erinäisiä vuosia sitten oli Pariisissa, säädyttömyys oli siellä suorastaan pöyristyttävää, eikä se ole vuosien mittaan yhtään vähentynyt, päinvastoin.

While he was in Paris he became interested in the theory of entire functions and he wrote a number of papers in the following years which made major contributions to this theory.
Vaikka hän oli Pariisissa hän tuli kiinnostunut teorian koko tehtävät ja hän kirjoitti useita papereita sitä seuraavina vuosina, joka teki merkittävällä tavalla tämän teorian.

While Schauder was in Paris he collaborated with J Leray and their joint work led to a paper Topologie et équations fonctionelles published in the Annales scientifiques de l'École normale Supérieure.
Vaikka Schauder oli Pariisissa hän yhteistyötä J Leray ja niiden yhteinen työ johti siihen, paperi Topologie et équations fonctionelles julkaistu Euroopan unionin Annales scientifiques de l'École normale supérieure.

The headquarters was in Paris.
Yhtymän esikunta oli Pariisissa.

His first public exhibition was in Paris in 1925.
Hänen ensimmäinen näyttelynsä oli Pariisissa 1927.

However, during the Prague Spring and the ensuing 1968 invasion, he was in Paris negotiating the production of his first American film.
Neuvostoliiton miehittäessä Tšekkoslovakian vuonna 1968 Forman oli Pariisissa neuvottelemassa ensimmäisen amerikkalaisen elokuvansa ohjaamisesta.

During July 1870, at the beginning of the Franco-Prussian War, he was in Paris and had to leave the country.
Vuonna 1870, Preussin–Ranskan sodan alkaessa, hän oli Pariisissa ja hänen oli poistuttava maasta.

In the mid-1970s, while publisher Leonard Mogel was in Paris to jump-start the French edition of National Lampoon, he discovered the French science-fantasy magazine Métal Hurlant which had debuted January 1975.
Leonard Mogel oli Pariisissa esittelemässä National Lampoon sarjakuvan ranskalaista versiota, kun hän huomasi ranskalaisen sci-fi-fantasia lehden Métal Hurlantin.