Translation for "was attempted" to finnish

Was attempted

• yritettiin

Translation examples

yritettiin

Although a socialist nation was attempted, it can’t be said that it was very successful.
Vaikka sosialistista kansakuntaakin yritettiin, ei voida sanoa, että kokeilu oli erityisen onnistunut.

A similar to Italian Venice place was attempted to create here at the beginning of the 20th century.
Täällä yritettiin luoda italialaisen Italian Venetsian kaupungin kopion 1900-luvun alussa.

The first try to create a museum dedicated to the country life in Romania was attempted in 1867 at Paris Universal Exhibition.
Kokeile ensin luoda museo omistettu maalaiselämää Romaniassa yritettiin 1867 Pariisin Universal Näyttely.

The ECV was attempted several times but the doctor never got a good enough grip on the baby, as she was resting with her back towards mine.
Käännöstä yritettiin useampi kerta mutta lääkäri ei saanut tarpeeksi hyvää otetta, koska vauva nojasi omalla selällään minun selkääni vasten.

Industrial Workers of the World anti-conscription poster, Under Labor prime minister Billy Hughes, full conscription for overseas service was attempted during WWI through two plebiscites.
Industrial Workers of the World Anti-asevelvollisuus juliste, Labour pääministeri Billy Hughes, täysi asevelvollisuus merentakaisten palvelun yritettiin ensimmäisessä maailmansodassa kahden kansanäänestysten.

Breeding was attempted in freshwater and saltwater ponds, but some kinds of fish could not be fattened in captivity.
Kaloja yritettiin kasvattaa sekä makeassa että suolaisessa vedessä, mutta joitakin kaloja ei pystytty lihottamaan vankeudessa.

In the 1980s it was attempted to convert the ammunition of the 130/50 N guns as sea target shells for 130 TK turret guns, but the project failed.
130/50 N -tykkien kranaateista yritettiin 1980-luvulla tehdä 130 TK -tykin merimaalikranaatteja, mutta yritys epäonnistui koska kranaatit eivät kestäneet laivapanssarin läpäisyä.

At about 40 years of age, Hallama became ill with Parkinson's disease, which was attempted in 1963 to improve her condition at the Karolinska Hospital in Stockholm by surgery by the world-famous Swedish brain surgeon Herbert Olivecrona.
Noin 40 vuoden iässä Hallama sairastui Parkinsonin tautiin, jota yritettiin vuonna 1963 parantaa Tukholman Karoliinisessa sairaalassa maailmankuulun ruotsalaisen aivokirurgin Herbert Olivecronan suorittamalla leikkauksella.