Translation for "waked" to finnish
Translation examples
verb
This is how I will shake this earth and say, "Wake up, wake up, wake up!"
Tämä on, kuinka Minä ravistan tätä maailmaa ja sanon, ”Herää, herää, herää!”
verb
A person of half-sleep can wake up to someone who unsuccessfully wakes him up.
Puolen unen henkilö voi herättää jollekulle, joka epäonnistuneesti herättää hänet.
92% of users say that Wake-up Light wakes them up pleasantly*
92% käyttäjistä sanoo, että herätysvalo herättää miellyttävästi*
Will my Philips Wake-up Light wake me too early?
Herättääkö Philips Wake-up Light minut liian aikaisin?
The vast majority of the Copts recite this prayer upon waking up in the morning.
Suojelijoiden unelmien mahti herättää Matin jälleen henkiin.
When Lysander wakes, he sees Helena first and falls in love with her.
Herätessään Titania näkee ensimmäiseksi aasipäisen Perän ja rakastuu tähän.
One morning, Jackie wakes up and sees Fidel serve her some breakfast.
Eräänä aamuna herätessään Edie huomaa Karlin olevan lähdössä matkalaukkujen kera.
James watches as Juliet and Daniel attempt to wake up Charlotte, who eventually comes around.
Juliet ja Faraday yrittävät herättää Charlottea, joka tulee lopulta tajuihinsa.
Patients may report heel pain to be more severe when waking up in the morning.
Lääkettä käyttäneet potilaat saattavat myös aamulla herätessään tuntea olonsa tokkuraiseksi.
Katherine wakes up in the tomb where Damon thought she had been all these years.
Katherinen herätessä seuraavan kerran hän oli haudassa, jossa Damon sanoi tämän viettävän pitkän ajan.
When Matthew wakes up in the morning—still in the elevator—he finds himself alone with a pair of her panties.
Herätessään aamulla hississä Matthew huomaa olevansa yksin vieressään naisten alushousut.
The game begins with Anna, the protagonist, waking up in an unknown castle, only with an unpleasant doll in her memory.
Peli alkaa pelaajahahmon, eli Nameless Onen, herätessä ruumishuoneelta muistinsa menettäneenä.
verb
The work wakes us up to see the daily changes in our lives, hidden inside the mundane, and helps to find words to describe these changes.
Teos havahduttaa näkemään koko ajan ympärillä tapahtuvat, ihmisten arkisen elämän pyörteisiin kätkeytyvät muutokset ja auttaa sanoittamaan näitä muutoksia.
verb
What do we do before the general collective wake up?
Mitä me teemme ennen kuin yleinen yhteisö havahtuu?
But it is time we wake up to the strength of our internal spirit.
Meidän on aika havahtua sisäisen henkemme voimaan.
Yet, first you need to wake up to this to start improving.
Maltti on valttia ja tähän sinun pitääpi ensin havahtua voidaksesi asiaa parantaa.
At this point the alarm and wakes us, not letting go in the slow phase (deep) sleep.
Tällä hetkellä hälytys ja havahtuu meille, ettei mennä hidas vaihe (syvä) nukkumaan.
Until the collective wakes up to the consequences of human behavior we must strengthen and focus our spiritual work.
Kunnes yhteisö havahtuu ihmisten käytöksen seuraamuksiin, meidän on vahvistettava ja tarkennettava henkistä työtämme.
I had blundered into this desolate landscape as instantly as one might wake among the craters of the moon.
Minulla oli blundered tämän autio maisema hetkessä yhdeksi saattaa havahtua kesken craters, moon.
suddenly wakes up to the surrounding reality, as he notices how the inconspicuous background music at a hamburger joint may have some connection with the junk food.
havahtuu äkkiä ympäröivään todellisuuteen ymmärtäessään, että hampurilaispaikan huomaamattomalla taustamusiikilla saattaa olla yhtäläisyyksiä roskaruuan kanssa.
Legislators should wake up to this phenomenon, as current practices weaken labour market mobility, thus reducing competitiveness in both the labour markets and commodity markets.
Lainsäätäjän pitäisi havahtua, sillä nykykäytäntö heikentää työvoiman liikkuvuutta ja sitä kautta kilpailua niin työmarkkinoilla kuin hyödykemarkkinoillakin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test