Translation examples
The role of Vladimir Vysotsky voiced by Nikita Vysotsky.
Vladimirin rooli Vysotskij Nikita Vysotskin äänestä.
Certainly, the brightest example is Vladimir Vysotsky.
Todellakin, räikein tapaus on: Vladimir Vysotskij.
It is very similar to Vysotsky, although much higher than it.
Se on hyvin samankaltainen Vysotskij, vaikka paljon suurempi kuin se.
of the part of Saimaa canal belonging to the Soviet Union and Maly Vysotsky Island,
Saimaan kanavan Neuvostoliitolle kuuluvan osan ja Malyj Vysotskij-saaren vuokraamisesta
Agreement concerning the lease of the Soviet part of the Saimaa Canal and Maly Vysotsky Island
Sopimus Saimaan kanavan Neuvostoliitolle kuuluvan osan ja Malyj Vysotskij-saaren vuokraamisesta
None of the artists who shot in the film, and the crew did not know who played Vysotsky.
Mikään taiteilijoista, jotka ampuivat elokuvassa, ja miehistö ei tiennyt, kuka soitti Vysotskij.
But without appearance and voice Vysotsky does not exist, so the image turned outas close as possible.
Mutta ilman ulkonäköä ja ääntä Vysotskij ei ole olemassa, joten kuva muuttuimahdollisimman lähellä.
The workers and goods necessary for the operation of the port on Maly Vysotsky Island shall be transported according to the same conditions.
Malyj Vysotskij-saaren sataman käyttöä varten tarvittavan työvoiman ja tavaroiden kuljetukset suoritetaan samoilla ehdoilla.
On the evening of memory Vysotsky the audience was shown a three-minute video, according to whichIt is impossible to guess who played Vladimir Semenovich.
Muistin illalla Vysotskij yleisölle näytettiin kolmen minuutin video, jonka mukaanOn mahdotonta arvata kuka pelasi Vladimir Semenovichia.
If Vysotsky had started to use narcotics in the age of 15-17 years, he would never have been what he was.
Jos Vysotskij olisi aloittanut huumeiden käytön 15-17 vuoden iässä, hänestä ei koskaan olisi tullut sitä, mikä hänestä tuli.
• Vysotsky Monastery (3.2 mi/5.2 km from the city centre)
• Vysotskin luostari (5,2 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)
In 2004, Leps released a collection of songs by Vysotsky, published under the name "Sail".
Vuonna 2004 Leps julkaisi Vysotskin laulun kokoelman, joka julkaistiin nimellä Sail.
(Vladimir Vysotsky), "you know how you want to live" (Christmas), "I am the happiest, living in the world" (Night snipers).
(Vladimir Vysotski), "osaat Haluan elää" (joulu), "Olen onnellisin elää maailmassa" (yö Snipers).
A stay at Antey Hotel places you in the heart of Yekaterinburg, steps from Vladimir Vysotsky Monument and Puppet Theatre.
Antey Hotel sijaitsee keskustassa, ja Vladimir Vysotskin muistomerkki ja Nukketeatteri sijaitsevat muutaman askeleen päässä.
Under Lyubimov, the theatre became the most popular in Moscow, with Vladimir Vysotsky and Alla Demidova as the leading actors.
Teatterista tuli Ljubimovin aikana Moskovan suosituimpia, ja näyttelijäkaartiin kuuluivat muiden muassa Vladimir Vysotski ja Alla Demidova.
Since the age of six, Michael was very fond of listening to Vladimir Vysotsky's songs, and already at eleven, having learned how to play the guitar, he successfully sang them.
Kuuden vuoden ikäisenä Michael halusi kuunnella Vladimir Vysotskin lauluja ja jo 11-vuotiaana, kun oppi soittamaan kitaraa, hän lauloi heidät onnistuneesti.
Until the late 1980s, in the name of glasnost began to talk openly about things began to even admit mistakes, Vladimir Vysotsky poems began to read in a new way.
Kunnes 1980-luvun lopulla glasnostin nimissä alettiin puhua avoimesti asioista, alettiin jopa myöntää virheitä, Vladimir Vysotskin runoja alettiin lukea uudella tavalla.
In the summer time, it's great to walk across quiet shady squares and Strukovski Park, sit in the park near the Vladimir Vysotsky monument and relax with new friends in the cosy cafe Sweet Life.
Kesäisin on hieno kävellä ympäri rauhallista ja varjoisaa neliöitä ja Strukovski Parkia, istua puistossa lähellä Vladimir Vysotski muistomerkkiä ja rentoutua uusien ystävien kanssa kahvilassa Sweet Lifessa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test