Translation for "voted" to finnish

Voted

verb

• äänestää
• julistaa jksk
• pitää jnak
• myöntää

Translation examples

äänestää verb

– I voted for the proposal, but you voted against it.
– Äänestin ehdotuksen puolesta, mutta sinä äänestit sitä vastaan.

Vote Guests cannot vote
Äänestä Vieraat eivät voi äänestää

Parliament shall vote on this before voting on the substance of the proposal.
Parlamentti äänestää niistä ennen kuin ehdotuksen asiasisällöstä äänestetään.

Who can vote?
Kuka voi äänestää?

To vote in a poll, simply select which option you want to vote for, and click the 'Vote!' button.
Äänestää kyselyssä, valitse mikä vaihtoehto haluat äänestää, ja klikkaa 'Äänestä' painiketta.

X Not in elimination, unable to vote? Vote not revealed
He eivät saa äänestää, vaan ovat pudotuksessa X Ei pudotuksessa, saa äänestää?

298 members voted for the Bill while 117 voted against.
360 äänesti kuolemanrangaistuksen puolesta, vain 141 äänesti sakon puolesta.

I wanted a vote.
Päätöksestä oli pitänyt äänestää.

Johnson got 12,826 votes.
Puoluetta äänesti 68 127 ihmistä.

Thomas received 42.29% of the vote.
52,29% äänesti tasavallan puolesta.

On a turnout of 42.2 per cent, 68 per cent voted "No" and 32 percent voted "Yes".
Äänestysprosentti oli 42,2 %, ja 68 % äänesti "ei", kun taas 32 % äänesti "kyllä".

Listeners vote for their favourite.
Äänestäjien tulisi voida äänestää suosikkiaan.

Berliner voted in favor of the tax.
Vaublanc äänesti nimitystä vastaan.

He was not allowed to vote.
He eivät kuitenkaan saa äänestää.

Only the Uruguayans voted against it.
Vain Alankomaat äänesti sitä vastaan.

myöntää verb

France grants women the right to vote.
Ranska myöntää naisille äänioikeuden.

World Events 1906 Finland First European Country to Give Women the Right to Vote
1906 Suomi ensimmäisenä maana Euroopassa myöntää naisille äänioikeuden

1893 New Zealand First Country in the World to Grant Women the Vote
1893 Uusi Seelanti ensimmaisenä maana määilmassa myöntää naisille äänioikeuden

1893 – New Zealand is the first country in the world to grant women the vote.
1893 – Uusi Seelanti ensimmäisenä maana maailmassa myöntää naisille äänioikeuden

It would be interesting to know who voted on this and which discipline is the pers
Viisaampi tapa olisi myöntää virhe, pahoitella tapahtunutta ja korjata se virhe.

The constituted government had little to do with him save vote the money and do his bidding.
Laillisella hallituksella ei hänen rinnallaan ollut sanottavasti muuta tekemistä, kuin myöntää rahoja ja toimeenpanna hänen käskyjänsä.

Yes No Yes, and if a majority votes NOTA then current candidates would not be eligible for the next election
Kyllä, ja jos enemmistö äänten NOTA sitten nykyinen hakijoita ei voida myöntää seuraavissa vaaleissa

The Bar Council voted in favour of making an exception to the rule for his case.
Aluehallintovirastolla oli valta hakemuksesta myöntää kaupalle poikkeuksen aukiolosäännöksiin.

The Sabines were given citizenship without the right to vote (civitas sine suffragio), which meant that their territory was effectively annexed to the Roman Republic.
Oli miten oli, Campania oli tärkeä lisä Rooman resursseihin, ja sikäläisille on saatettu myöntää Rooman kansalaisuus ilman äänioikeutta (civitas sine suffragio).

‘We consider that shareholders representing a substantial portion of the voting power should have the right to requisition a certified statement of the remuneration, etc., paid to directors, including managing directors.’
Sen sijaan yleisölle suunnatun vuokrauspalvelun tarjoajan tulee hankkia tarvittavat luvat joko suoraan oikeudenhaltijoilta tai taholta, joka yksittäisten oikeudenhaltijoiden puolesta myöntää lupia teoskappaleiden vuokraamiseen.

Critics of the original version of the Bill (such as comedian Rowan Atkinson) feared that satirists could be prosecuted, but an amendment by the House of Lords making it clear that this was not the case was passed - by just one vote.
SSC:n kokousten osallistujat kuten entinen ulkoministeri Pik Botha ovat esittäneet, ettei näiden termien käyttäminen tarkoittanut, että hallitus olisi valtuuttanut apartheidin vastustajien murhia, vaikka myöntääkin, että turvallisuusjoukot ovat ne siten voineet tulkita.