Translation for "voluntary organisation" to finnish
Translation examples
How can we involve voluntary organisations in developing and delivering social offers to citizens?
Miten saamme vapaaehtoisjärjestöt mukaan kehittämään ja tuottamaan sosiaalipalveluja kansalaisille?
We prohibit chemicals according to information from government agencies, voluntary organisations and scientific reports.
Kiellämme kemikaaleja viranomaisilta, vapaaehtoisjärjestöiltä ja tieteellisistä raporteista saatujen tietojen perusteella.
He also suggests that we should examine how voluntary organisations can be given better access, and be encouraged to del
Hän kehottaa myös tarkastelemaan, miten vapaaehtoisjärjestöt voisivat paremmin tuottaa sosiaalipalveluja ja miten siihen voitaisiin kannustaa.
Voluntary organisations all over Europe are doing extremely valuable work, and their experience and resources in delivering aid to those in need is decisive.
Vapaaehtoisjärjestöt kaikkialla Euroopassa tekevät äärimmäisen arvokasta työtä, ja niiden kokemus ja resurssit avun jakamisessa tarvitseville ovat ratkaisevan tärkeitä.
Many educational institutions and voluntary organisations promote the use of natural resources by organising training events and courses and by producing educational material.
Monet oppilaitokset ja vapaaehtoisjärjestöt edistävät luonnontuotteiden käyttöä ja riistanhoitoa järjestämällä koulutustilaisuuksia ja kursseja sekä tuottamalla monipuolista havainto- ja opetusmateriaalia.
Regional preparedness committees coming under the agencies have been established in places, through which parties responsible for security in the area, such as the emergency services department, the police and voluntary organisations, coordinate their preparedness work.
Virastojen johdolla on perustettu paikoittain alueellisia valmiustoimikuntia, joissa alueen turvallisuudesta vastaavat tahot – esimerkiksi pelastuslaitos, poliisi ja vapaaehtoisjärjestöt – sovittavat yhteen varautumistyötään.
Árni Páll Árnason also believes that voluntary organisations play an important role in the social field, and points out that in many cases they have managed to involve user groups – for example in the area of young people.
Árni Páll Árnasonin mukaan myös vapaaehtoisjärjestöillä on sosiaalialalla merkittävä rooli. Hän huomauttaa, että ne ovat monesti onnistuneet osallistamaan esimerkiksi nuoria käyttäjäryhmiä.
“Different parties’ assessments of the carbon footprint of flying vary greatly, and airlines need a standardised way to calculate emissions,” says Anu Juvonen, Executive Director of Political Parties of Finland for Democracy (Demo Finland), who also tested the calculator. “Voluntary organisations and individual consumers do not necessarily have time to search for information on the carbon footprint of different services and products, and consumers should not have to carry too much of this burden.”
Vertailukelpoista tietoa peräänkuuluttavat myös muut hiilijalanjälkensä laskeneet järjestöt. ”Eri tahojen arviot esimerkiksi lentojen hiilijalanjäljistä vaihtelevat suuresti, joten lentoyhtiöille tarvitaan standardoitu tapa laskea päästöt. Vapaaehtoisjärjestöillä tai yksittäisillä kuluttajilla ei välttämättä ole aikaa etsiä tietoa eri palveluiden ja tuotteiden hiilijalanjäljestä, eikä tämä saa jäädä liikaa kuluttajan harteille”, sanoo laskuria testanneen Puolueiden kansainvälinen demokratiayhteistyö – Demo ry:n toiminnanjohtaja Anu Juvonen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test