Translation for "voivodeships" to finnish

Voivodeships

• voivodeshipin
• voivodikunnat

Translation examples

voivodeshipin

Host in Masovian Voivodeship
Majoittaja paikassa Masovian Voivodeship

The voivodeship’s water bodies occupy 6.
Voivodeship n vesistöjä miehittää 6.

Find accommodations in Silesian Voivodeship (Śląskie)
Hae majoitusta Silesian Voivodeship (Śląskie)

Find accommodations in Masovian Voivodeship (Mazowieckie)
Hae majoitusta Masovian Voivodeship (Mazowieckie)

Find accommodations in Pomeranian Voivodeship (Pomorskie)
Hae majoitusta Pomeranian Voivodeship (Pomorskie)

Find accommodations in Greater Poland Voivodeship (Wielkopolskie)
Hae majoitusta Greater Poland Voivodeship (Wielkopolskie)

News PreviousNext Opole Voivodeship - modern, friendly, well organised
Uutiset PreviousNext Opole Voivodeship - moderni, ystävällinen, hyvin organisoitu

Accommodaties in Greater Noida - Accommodaties in Greater Poland Voivodeship
Majoitusta paikassa Greater Noida - Majoitusta paikassa Greater Poland Voivodeship

To the south, the Opole Voivodeship shares six border crossings with the Czech Republic.
Etelässä, Opole Voivodeship jakaa kuusi raja

voivodikunnat

Warsjau, Masovian Voivodeship, Polen.
Varsova, Masovian voivodikunta, Puola.

Polish voivodeships since 1999.
Puolan voivodikunnat vuodesta 1999.

Sienna, Lower Silesian Voivodeship, Poland
Sienna, Ala-Silesian voivodikunta, Puola

Kraków, Lesser Poland Voivodeship, Poland
Krakova, Vähä-Puolan voivodikunta, Puola

Voivodeship of Serbia and Banat of Temeschwar (1849–1860)
Serbian ja Timișoaran Baanaatin voivodikunta (1849–1860)

Almost the entire voivodeship is located within the Central Polish lowlands.
Lähes koko voivodikunnan sijaitsee Keski Puolan alanko.

Gdansk, Pomeranian Voivodeship, Poland Apartment on Piwna Street Gdańsk
Gdansk, Pommerin voivodikunta, Puola Apartment on Piwna Street Gdańsk

Voivodeship Pomerania, Poland - City, Town and Village of the world
Powiat Sandomierz, Puola, Świętokrzyskin voivodikunta - Maailman kaupungit ja kylät

Rudawa is a village in Kraków County, Lesser Poland Voivodeship, Poland.
Tenczynek on kylä Puolassa, Vähä-Puolan voivodikunnassa, Krzeszowicen kunnassa.

These are Pomeranian Voivodeship to the north, Warmian-Masurian Voivodeship to the north-east, Masovian Voivodeship to the east, Łódź Voivodeship across a short boundary to the south, and Greater Poland Voivodeship to the south and west.
Se rajoittuu pohjoisessa Pommerin voivodikuntaan, koillisessa Warmia-Masurian voivodikuntaan, idässä Masovian voivodikuntaan, etelässä Łódźin voivodikuntaan ja lounaassa ja lännessä Ison-Puolan voivodikuntaan.

The Warmian-Masurian Voivodeship was created on January 1, 1999, from the entire Olsztyn Voivodeship, the western half of Suwałki Voivodeship and part of Elbląg Voivodeship, pursuant to the Polish local government reforms adopted in 1998.
Warmia-Masurian voivodikunta syntyi 1. tammikuuta 1999 voimaan astuneen hallintouudistuksen jälkeen, kun entinen Olsztynin voivodikunta sekä osia Suwałkin ja Elblągin voivodikunnista yhdistettiin nykyiseksi Warmia-Masurian voivodikunnaksi.

The restaurant chain operates in all but one of the sixteen voivodeships of Poland - Podkarpackie Voivodeship.
Ala-Karpatian voivodikunta (puol. województwo podkarpackie) on yksi Puolan kuudestatoista voivodikunnasta.

It is situated in the Silesian Voivodeship since its formation in 1999, previously it was in Katowice Voivodeship.
Kaupunki on kuulunut vuodesta 1999 Sleesian voivodikuntaan ja jota ennen Katowicen voivodikuntaan.

Poznań Voivodeship was incorporated into the Greater Poland Voivodeship after the Polish local government reforms of 1998.
Länsi-Pommerin voivodikunta muodostui, kun Szczecinin ja Koszalinin voivodikunnat yhdistettiin paikallishallinnon uudistuksessa vuonna 1999.

It consists of the Subcarpathian Voivodeship.
Nykyisin se kuuluu Ala-Karpatian voivodikuntaan.

Mazovian Voivodeship or Mazovia Province (Polish: województwo mazowieckie ) is the largest and most populous of the 16 Polish provinces, or voivodeships, created in 1999.
Masovian voivodikunta (puol. województwo mazowieckie) on yksi Puolan 16 voivodikunnasta eli läänistä.

Previously in the Zielona Góra Voivodeship (1975–1998), Żagań has been in the Lubusz Voivodeship since 1999.
Kaupunki kuului alun perin Zielona Góran voivodikuntaan (1975–1988), mutta nykyisin se kuuluu Lubuszin voivodikuntaan vuodesta 1999.