Translation for "voicemails" to finnish

Voicemails

• ääniviestit
• vastaajaviestit

Translation examples

ääniviestit

control options Skype voicemails (import, archiving)
ohjausvaihtoehdot Skype ääniviestit (tuonti, arkistointi)

Members enjoy faxing and voicemail on our global network of cutting-edge servers.
Jäsenet nauttivat faksauksesta ja ääniviesteistä huippulaatuisten palvelinten maailmanlaajuisessa verkostossamme.

(n) Content of instant messaging communications, voicemails, and videomails (please see section 12);
(n) Pikaviestikeskustelujen, ääniviestien ja videoviestien sisältö (katso kohta 12);

When you receive a voicemail, it will be delivered to you as an email attachment.
Kun saat ääniviestin siitä, se toimitetaan sinulle sähköpostiviestin liitteenä.

It's said that he even rang up Scorsese and left voicemails in the creepy voice.
Sanotaan, että hän jopa soitti ohjaaja Scorseselle jättäen ääniviestejä karmivalla äänellään.

You’ve left countless voicemails with Ivan’s secretary trying to schedule a meeting with him for months.
Olet jättänyt lukemattomia ääniviestejä Ivanin sihteerin kanssa, joka yrittää ajoittaa kokouksen hänen kanssaan kuukausia.

When you receive a voicemail, a notification will alert you on Skype for Business apps, desktop phone, and email app.
Kun saat ääniviestin siitä, ilmoituksen ilmoita sinulle Skype for Business sovellukset, työpöydän puhelimen ja sähköpostisovellusta.

How many meetings have you sat through where your important client had to listen to a voicemail and wait for a call back?
Kuinka monta kokousta olet istunut jossa tärkeä asiakas oli kuunnella ääniviestin ja odota puhelun takaisin? .

When you get no reply to your anxious voicemails you begin leaving messages that quickly turn angry, demanding that he give you an explanation.
Kun et saa vastausta sinun ahdistunut ääniviestit aloitusta jättää viestejä, jotka muuttuvat nopeasti vihainen, vaativ

Voicemails, e-mails, correspondence, documents and communications created, stored or transmitted using our networks, applications, devices, computers or communications equipment.
Ääniviestit, sähköpostiviestit, kirjeenvaihto, asiakirjat ja viestinnät, jotka on luotu, tallennettu tai lähetetty verkkojemme, sovellustemme, laitteidemme, tietokoneidemme tai viestintälaitteidemme avulla.

Peter then hears a voicemail from Gwen, telling him that she was offered the British scholarship for studying medicine at Somerville College, University of Oxford, and is heading to the airport earlier than expected.
Peter saa ääniviestin Gweniltä, joka kertoo saaneensa stipendin Oxfordiin ja lähteneensä aiemmin kuin hän odotti.

vastaajaviestit

View and Listen to your Voicemails
Tarkastella ja kuunnella Vastaajaviestit

If you have a new voicemail, tap Voicemail .
Jos sinulla on uusia vastaajaviestejä, niissä on Vastaajaviesti-merkintä .

When you receive a voicemail, the message will be transcribed in the body of the voicemail email you receive in your mailbox.
Kun saat vastaajaviestin, viesti tulee näkyviin posti laatikkoosi saamasi vastaajaviestin teksti osaan.

You can get you voicemail messages using:
Voit saada sinulle vastaajaviestejä käyttämällä:

If you have a new voicemail, it’ll be marked as Voicemail .
Siirry keskusteluluetteloon. Jos sinulla on uusia vastaajaviestejä, niissä on Vastaajaviesti-merkintä .

1 Free Manage, View and Listen to your FreedomPop Voicemails
Hallita, katsella ja kuunnella oman FreedomPop Vastaajaviestit

Delete Item deletes the voicemail from Skype for Business.
Poista kohde poistaa vastaajaviestin kohteesta Skype for Business.

By using the voicemail product, you consent to the processing of your voicemail message by Skype and its service provider.
Vastaajaa käyttämällä käyttäjä antaa Skypelle ja sen palveluntarjoajalle luvan käsitellä hänen vastaajaviestejään.

Pressing a certain key on your phone controls how you can hear the voicemail:
Puhelimen tietyn näppäimen painaminen määrittää, miten voit kuunnella vastaajaviestin:

Voicemails are recorded to Exchange Online and users can access them from Outlook or a compatible mobile phone.
Vastaajaviestit tallennetaan Exchange Onlineen, ja käyttäjät voivat käyttää niitä Outlookista, Outlook Web App -sovelluksesta tai yhteensopivasta matkapuhelimesta.