Translation for "voduns" to finnish

Voduns

• vodunit

Translation examples

vodunit

Vodun art is associated with the West African Vodun religion of Nigeria, Benin, Togo and Ghana.
Vodunin taide liittyy Länsi-Afrikan vodun uskontoon Nigeriassa, Beninissä, Togossa ja Ghanassa.

The Ouidah '92 festival, held in Benin in 1993, celebrated the removal of restrictions on Vodun in that country and began a revival of Vodun art.
Beninissa vuonna 1993 pidetyssä Ouidah '92 -festivaalissa juhlittiin vodunia koskevien rajoitusten poistamista tässä maassa ja se aloitti vodunin taiteen elvyttämisen.

Chromolithographs representing Indian deities have become identified with traditional Vodun deities and used as the basis for murals in Vodun temples.
Intian jumalia esittävät värilitografiat on yhdistetty perinteisiin vodunin jumaluuksiin ja niitä käytetään perustana vodun-temppeleiden seinämaalauksissa.

The shrine is dedicated to Nana-Yo, one of the Vodun names for Shiva.
Pyhäkkö on omistettu Nana-Yolle, joka on eräs Shivan vodunin-nimistä.

The regiment had a semi-sacred status, which was intertwined with the Fon belief in Vodun.
Rykmentin asema oli puolipyhä, jolla oli yhteys fonien uskontoon voduniin.

West African Vodun religious objects were at first viewed by outsiders simply as religious fetishes.
Aluksi ulkopuoliset näkivät läntisen Afrikan vodunin uskonnolliset esineet yksinkertaisesti vain uskonnollisina fetisseinä.

Vodun is assimilative, and has absorbed concepts and images from other parts of Africa, India, Europe and the Americas.
Vodunin taide on omaksunut käsitteitä ja mielikuvia muista Afrikan osista, Intiasta, Euroopasta ja Amerikasta.

In Vodun belief all Indian spirits come from the sea; "India" and the sea are the same concept.
Vodunin uskomuksen mukaan kaikki intialaiset henget ovat peräisin merestä, "Intia" ja meri ovat sama käsite.

Modern Vodun arts continue to draw in symbolic and material elements from other parts of Africa, Europe, India and African America.
Nykyaikainen vodunin taide vetää edelleen puoleensa symbolisia ja materiaalisia elementtejä muualta Afrikasta, Euroopasta, Intiasta ja afrikkalaisesta Amerikasta.

People from these regions were taken as slaves to Brazil and the Caribbean where they continue to practice religions derived from Vodun.
Näiltä alueilta peräisin olevia ihmisiä otettiin orjiksi Brasiliaan ja Karibiaan, missä heidän jälkeläisensä jatkavat erilaisten vodunista peräisin olevien uskontojen harjoittamista.