Translation examples
Marcus Vitruvius Pollio wrote of cement and its innovative uses in his Ten Books on Architecture.
Marcus Vitruvius Pollio kirjoitti sementistä ja sen innovatiivisista käyttötavoista kymmenen arkkit
Aristarchus is mentioned by Vitruvius (1st century BC) who was famous as a Roman architect and engineer.
Aristarchus on mainitsi Vitruvius (1 st century BC) jotka oli kuuluisa kuin roomalaisen arkkitehdin ja insinöörin.
Certainly he read On Architecture by Vitruvius, written in the first century BC, while he was a student in Oxford.
Varmasti hän lukea Arkkitehtuuri, joita Vitruvius, kirjoitettu ensimmäisellä vuosisadalla eaa, kun hän oli opiskelija Oxford.
The Roman architect and engineer Marcus Vitruvius Pollio described cement and concrete in his Ten Books of Architecture in the 1st century BCE.
Roomalainen arkkitehti ja insinööri Marcus Vitruvius Pollio kuvaili sementtiä ja betonia kymmenessä arkkitehtuurikirjastaan 1. vuosisadalla.
The earliest is infiltration theory, which was introduced by a Roman architect named Marcus Vitruvius Pollio and is still in use by scientists today.
Varhaisin niistä on roomalaisen arkkitehdin Marcus Vitruvius Pollion kehittelemä infiltraatioteoria, jota tutkijat käyttävät yhä tänä päivänä.
He read Euclid 's Elements and the important treatise De architectura (On Architecture) by Vitruvius (1st century BC), the famous Roman architect and engineer.
Hän luki Eukleides' s Elements ja tärkeä translitteratio De architectura (On Architecture) Vitruvius (1 st-luvulla eaa), kuuluisan roomalaisen arkkitehdin ja insinöörin.
Vitruvius was the author of the important treatise De architectura (On Architecture) and in this work he lists men who have been knowledgeable across all branches of science (see for example,, or):
Vitruvius oli kirjoittanut tärkeän translitteratio De architectura (On Architecture) ja tässä työssä hän luettelot miehiä jotka on asiantunteva kaikki haarat tiede (ks. esim.,, tai):
Of course there is the immediate question of what Aristarchus invented, and Vitruvius explains that he invented a sundial in the shape of a hemispherical bowl with a pointer to cast shadows placed in the middle of the bowl.
Tietenkin on välittömästi kysymys siitä, mitä Aristarchus keksitty, ja Vitruvius selittää, että hän keksi aurinkokello, muodoltaan hemispherical kulhoon, jonka osoitin heittämään varjoja sijoitettu keskelle altaan.
However while there are some indications of rationalising the elements of architecture more geometrico, found in his Architectura civile, Guarini accepted the traditions of Vitruvius and the High Renaissance with a bracing freedom in the decorative development of the orders, as well as a innovative appreciation of the daring of Gothic structure, exceptional at this date.
Vaikka on olemassa joitakin viitteitä siitä, järkeistää osia arkkitehtuurin enemmän geometrico, löydettiin hänen Architectura civile, Guarini hyväksymispaikka perinteitä Vitruvius ja korkean Renaissance kanssa bracing vapautta koristevärjäykseen kehittäminen tilausten, sekä innovatiivisten arvostavansa ja uskalias, gootti rakenne, poikkeukselliset tähän mennessä.
In about 14 BC, Roman engineer Marcus Vitruvius Pollio used the projection to construct sundials and to compute sun positions.
Noin vuonna 14 jaa. roomalainen insinööri Marcus Vitruvius Pollio käytti tätä projektiota rakentaakseen aurinkokelloja ja määrittääkseen auringon aseman.
Vitruvius also seems to have devised the term orthographic (from the Greek orthos (= “straight”) and graphē (= “drawing”)) for the projection.
Vitruvius ilmeisesti myös antoi projektiolle nimen ortografinen, mikä tulee kreikan kielen sanoista orthοos (kreik. ορθος, suora) ja graphē (kreik. γραφη, piirustus).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test